In normal use, the resin is soaked in pure water overnight.
The two-year warranty covers all repairs and replacements under normal use.
その二年保証には、通常の使用範囲内での修理や交換がすべて含まれている。
This may particularly be true for the frequency and duration of normal use as well as temperature, air exchange rates or conditions related to water contact.
これは、温度、換気率又は水との接触に関する条件と同様に、正常な使用の 頻度と期間が特に異なるであろう。
Wear and tear resulting from the normal use and aging of the watch.
ウォッチの正常な使用による経時的変化および劣化がある場合。
With temperature loggers, this data is largely a byproduct of normal use.
温度ロガーに関しては、このデータは主として通常使用の副産物です。
There are currently no alternative sites that are recommended for normal use.
現在、通常使用にお勧めできる 代替サイト はありません。
The power adapter may become very warm during normal use.
電源アダプタは、通常の使用中でも熱くなることがあります。
The surface is not affected and there is no problem for normal use.
表面に影響はなく、通常の使用には問題ありません。
However, if it is caused under the normal use, we will repair or replace them.
ただし、通常の使用で発生した場合は、修理または交換します。
The magnet is installed inside the traction motor and in normal use there is almost no external leakage of magnetic flux.
磁石は主電動機内部に組み込まれており、通常使用時に磁束の外部漏洩が殆どない。
Products are warranted to be free from manufacturing defects in materials and workmanship under normal use.
製品に対して、通常の使用下において材料や製造上の製造欠陥がないことを保証しています。
If sine waves must be used, the thermal performance will be less than the system's actual capacity during normal use.
正弦波を使う必要がある場合、熱的性能は通常の使用におけるシステムの実際の能力よりも低いものになります。
Such a structure is often subjected to loads above that expected in normal use, demonstrating safety and design margin.
このような構造は、通常の使用で予想される以上の荷重を受けることが多く、安全性と設計マージンを示しています。