Vertaling van "on continue" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select the erasing method between, low level, medium level and high level and click on continue.
低レベル、中レベル、高レベルのいずれかの消去方法を選択し 、 [ 続行]をクリックします。
When you have chosen one, click on continue to continue with the next steps.
いずれかを選択したら 、 [ 続行]をクリックして次の手順に進みます。
Users can migrate between different client types, i.e. start as active traders but later on continue as investors or stick to algorithmic trading so some educational materials or articles about various trading styles could be created.
ユーザーは、さまざまなクライアントタイプ間で移行できます。 つまり、アクティブなトレーダーとして開始し、その後は投資家として続行するか、アルゴリズム取引に固執することで、さまざまな取引スタイルに関する教育資料や記事を作成できます。
The one that works best is the one we leave you above then click on continue, then you must choose a number from those that appear.
最も効果的なのは、上に置いたままにして[続行]をクリックし、表示された番号から番号を選択する必要があるものです。
The goal: to make sure that the tools they are relying on continue to be the best fit-even when technologies, regulations and customer requirements have changed.
その目的は、テクノロジー、法規制、顧客の要件が変更になった場合でも、利用中のツールが引き続き最適かどうかを確認するためです。
If we conduct business by seeking how we can contribute, and in which areas, to respond The identification of to the directions in which society is moving and the challenges it faces, we can be a company that will material issues that have a major impact on continue to be needed by the global community.
社会の向かう先や抱えている課題に対し 社会および当社の企業価値に 大きな影響を与えうる重要課 て、我々はどの領域でどのように貢献できるのかを探求しながら事業を行っていかなけれ 題の特定について、 P24 にて ば、国際社会から必要とされ続ける企業にはなり得ません。
Meanwhile, we met a number of our old customers to held cordial and friendly, and we' ve further communications on continue on our cooperation.
一方、我々は誠心誠意、友好開催するために私たちの古い顧客の数を満たし、我々 ` 我々の協力を継続に関するさらなるコミュニケーションVEの。
We are working on continue to streamline our IT infrastructure and our IT operations, and help the business with streamlining their own business processes so that we can deliver value to the marketplace faster.
当社ITインフラストラクチャおよびITオペレーションの合理化、ならびに顧客企業のプロセスを合理化してサポートすることに継続的に取り組み、市場へ迅速に価値を提供できるようにしています。
Step 2: Click on continue after selecting the file or the folder you want to backup. You can choose more than one file.
ステップ 3 復元したいファイル確認できれば復元をクリックして、選択したファイルを復元します。
The warning of Chrome before downloading can be ignored by clicking on continue.
ダウンロードする前に、クロームの警告が継続をクリックして無視することができます。
Type in the username of the person that you want to hack, and then click on Check Account and then click on continue once you know the account exists.
ハッキングする相手のユーザー名を入力し 、 [ アカウントの確認]をクリックして、アカウントが存在することがわかったら[続行]をクリックします。
For example, Vietnam and Belarus demand to take pneumatic guns with the mandatory execution of the transmission act, and Spain also went on continue - they need any weapon, even unreal, was marked with special tags.
たとえば、ベトナムとベラルーシは、伝送行為の必須の執行で空気圧銃を取ることを要求し、スペインも続けられました - 彼らは非現実的でさえ特別なタグでマークされていました。
When continuing in the VS Player, the players who selected "YES" on continue, will race again with the player who was in first place.
店内乱入対戦でコンティニューをした場合、コンティニューでYESを選択したプレイヤーと1位だったプレイヤーとの再戦になります。