This terminates upon the death or bankruptcy of a member.
これは、メンバーの死亡または破産により終了します。
When data transfer is complete, the user program terminates.
データの転送が完了すると、ユーザープログラムは終了します。
Run time checks help catch potential issues before the program terminates.
実行時チェックによって、プログラムが終了する前に潜在的な問題を見つけることができる。
After the management relationship terminates, no valid certificate remains.
管理関係が終了すると、証明書の有効性は維持されません。
Shutting down both channels of the connection terminates the process.
コネクションの入出力チャネルを両方ともシャットダウンすれば、プロセスは終了します。
If there is an error in the command file, the process terminates.
コマンド・ファイルにエラーがあった場合は、処理は終了します。
The fold operation terminates when the shortest list runs out of values.
この畳み込み演算は、もっとも短いリストの要素がなくなったところで終了します。
A session timeout terminates and rolls back the current transaction.
カレント・トランザクションは、セッション・タイムアウトにより終了し、ロールバックされます。
The hormonal system also terminates its normal functioning.
ホルモンシステムもその通常機能を終了します。
The process terminates when all threads terminate.
すべてのスレッドが終了するとプロセスは終了します。
If the time interval is exceeded, the application terminates the connection.
インターバルを超過すると、アプリケーションは接続を終了します。
When this counter has reached the length of the sequence the loop terminates.
このカウンタがシーケンスの長さに達すると、ループは終了します。
When the request terminates, the session is deleted and the connection closed.
要求が終了すると、セッションは削除され、接続は閉じられます。