She used a soft cloth to clean the record cover gently.
彼女は柔らかい布でレコードのジャケットを優しく拭いてきれいにした。
He hooked the record deck up to powerful speakers for better sound.
彼はより良い音で聴くために、レコードプレーヤーをパワフルなスピーカーにつないだ。
New champions are noted in the record book each season.
新しいチャンピオンたちは、毎シーズン記録集に記される。
She is the record holder for the fastest marathon time in our country.
彼女は、国内最速のマラソンタイムを持つ記録保持者だ。
He broke the record in the prestigious international road race event.
彼は格式の高い国際ロードレース大会で記録を塗り替えた。
She swam faster than ever and managed to break the record today.
彼女はこれまで以上に速く泳ぎ、ついに今日記録を破った。
If we sell a thousand copies, we'll break the record for preorders.
千部売れれば、予約注文数の記録を破ることになる。
Their new solar car might rewrite the record books for energy efficiency standards.
彼らの新しいソーラーカーは、省エネ基準の記録を塗り替えるかもしれない。
The rookie striker is rewriting the record books with goals in every match.
その新人ストライカーは、毎試合得点して記録を塗り替えている。
Break open the record in renewable energy adoption with this new solar panel.
この新しい太陽光パネルで、再生可能エネルギー導入の記録を塗り替えよう。
If the record is new, a message notifies the user.
レコードが新規の場合、メッセージによって通知されます。
Their comeback victory practically rewrote the record books for playoff upsets.
彼らの逆転勝利は、プレーオフ番狂わせの記録を事実上塗り替えた。
This year's heat wave is rewriting the record books for summer temperatures nationwide.
今年の猛暑は、全国の夏の気温記録を塗り替えている。