Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Like
Vertaling van "Like" in Nederlands
Like a ghost staring at me but, but saying nothing.
Je staart als een geest naar me, maar zegt niets.
Like a hunted animal, the refugee glanced nervously at every shadow.
Als een opgejaagd dier keek de vluchteling zenuwachtig naar elke schaduw.
Like any good psychopath, he rarely veers from his pattern.
Zoals elke goede psychopaat wijkt hij zelden van z'n patroon af.
Like with the story I just told you about my brother.
Zoals het verhaal wat ik je zojuist vertelde over mijn broer.
Like a catlike shadow, he moved silently across the dark hallway.
Als een katachtige schaduw bewoog hij zich geruisloos door de donkere gang.
Like you said, those chips cost a lot of money.
Zoals je al zei, die processors leveren veel geld op.
Like I said, I'm here for what's mine.
Zoals ik zei, ik kom halen wat van mij is.
Like a father to a son, I tell you this.
Als een vader tot zijn zoon, zeg ik je dit.
Like I told you earlier, - drugs make you greedy.
Zoals ik al eerder zei... van drugs wordt je inhalig.
Like any man of faith, I speak from my heart.
Zoals elk man van het geloof spreek ik uit het hart.
Like all the ones having to do with right or wrong.
Zoals die, die te maken hebben met goed en kwaad.
Like a certain scent will remind you of your first love.
Zoals een bepaalde geur... je aan je eerste liefde herinnert.
Sorry. Like I said, he's a busy man.
Zoals ik al zei, hij is een druk bezet man.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Like: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
nothing like adj.
helemaal anders dan
"This movie is nothing like the book."
as you like adv.
zoals je wilt
"Feel free to decorate the room as you like."
! feel like v.
willen
"I feel like eating ice cream."
! feel like a king v.
als een koning voelen
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
zich een buitenstaander voelen
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
opgeven willen · stoppen willen
"After many failures, she felt like giving up."
! fit like a glove v.
als gegoten zitten
"The new shoes fit like a glove."
flow like water v.
stromen als water
"The dancers flow like water across the stage."
! get to like v.
gaan waarderen · leren waarderen
"I didn't like jazz at first but got to like it."
grow to like v.
leren waarderen
"She grew to like the new city after a month."
if you like exp.
als je wilt
"We can go to the park if you like."
! it seems like only yesterday exp.
het lijkt wel gisteren
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! light up like a Christmas tree v.
oplichten als een kerstboom
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! like a log adv.
als een blok · als een roos
"After the long hike, he slept like a log."
! like a robot adv.
als een robot
"She followed the instructions like a robot without questioning."
like glue adj.
hecht · onlosmakelijk verbonden
"The team was like glue during the project."
! like it or not exp.
of je het leuk vindt of niet
"Like it or not, we have to leave now."
like royalty adv.
als royalty
"The staff served them like royalty throughout their stay."
! live like pigs v.
leven als zwijnen
"They live like pigs and never clean their house."
! more like it adj.
meer passend
"This is more like it, just what I wanted."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
something like
+10k
be like
+10k
like to
+10k
would like
+10k
like that
+10k
like this
+10k
looks like
+10k
look like
+10k
Resultaten: 1569899. Exact: 1569899. Verstreken tijd: 1090 ms.
