Examples with "Programme should actively" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the Programme should actively support initiatives that seek to raise awareness and promote positive perceptions of any of the groups that might be subject to discrimination and to foster gender equality.
Daarom moeten met het programma actief initiatieven worden ondersteund die bedoeld zijn om het bewustzijn aan te wakkeren, een positief beeld te geven van de groepen die mogelijk gediscrimineerd worden en gendergelijkheid te stimuleren.
Andere resultaten
The relevance and the impact of the programme should be actively promoted at the level of the national authorities.
De relevantie en impact van het programma moet op actieve wijze onder de aandacht van de autoriteiten ter plaatse worden gebracht.
When drawing up their multiannual programmes Member States should actively pursue complementarity between projects co-financed by the Fund and actions supported by other Community instruments.
Bij de opstelling van hun meerjarenprogramma's moeten de lidstaten actief streven naar complementariteit tussen door het Fonds medegefinancierde projecten en door andere communautaire regelingen gesteunde maatregelen.
The families participating in the programme are expected to actively take part.
Van de deelnemende gezinnen wordt verwacht dat zij actief meewerken.
The Chair has its own research programme, and actively stimulates a children's rights component in other research programmes.
It is a good thing that the proposed framework programme will actively monitor developments, including analyses and forecasts.
Het is een goede zaak dat met het voorgestelde kaderprogramma zoveel mogelijk de ontwikkelingen, inclusief analyses en prognoses, actief worden gevolgd.
The honours programmes actively encourage students to work on their talents and ambitions and also pay attention to personal development and skills education.
De honoursprogramma's stimuleren studenten actief om te werken aan hun talenten en ambities. Deze geven ook aandacht aan persoonlijke ontwikkeling en vaardighedenonderwijs.
Some schemes have used their own resources to set up outreach programmes and NGOs actively support certification for small-scale producers.
Sommige systemen hebben eigen middelen gebruikt om outreachprogramma's op te zetten en bepaalde ngo's bieden actieve ondersteuning aan certificering voor kleinschalige producenten.
Visitors can initiate new programmes, actively take part in the organisation, enjoy presentations, join in conversations and share a meal together.
Bezoekers kunnen programma's initiëren, deelnemen aan de organisatie, genieten van presentaties, met elkaar in gesprek gaan én samen eten.
Edenred continues to coordinate the programme and is actively encouraging new partners to join the consortium.
Edenred blijft het programma coördineren en moedigt nieuwe partners aan om zich bij het consortium aan te sluiten.
The support programme at Eltefa is actively shaped by the many specialised partners and media partners.
Het ondersteunende programma bij Eltefa wordt actief vormgegeven door de vele gespecialiseerde partners en mediapartners.
By positioning water projects in Europe's research and innovation programmes, WssTP actively contributes to the implementation of innovations.
Met het positioneren van waterprojecten in Europese onderzoeks- en innovatieprogramma's levert WssTP een actieve bijdrage aan implementatie van innovaties.
The nationwide media education programme actively involves children into youth media, which systematically influence their intellectual, emotional and social development.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.