He was busy, but eventually he returned a call from his colleague.
He tried to button his mouth, but eventually the secret slipped out.
She wanted to continue complaining, but eventually she let the matter rest.
Ze wilde blijven klagen, maar uiteindelijk heeft ze de zaak laten rusten.
At first he protested, but eventually he decided to swim with the current.
Eerst protesteerde hij, maar uiteindelijk besloot hij met de stroom mee te gaan.
Their business grew by inches, but eventually they became a well-known brand.
Hun bedrijf groeide stukje bij beetje, maar uiteindelijk werden ze een bekend merk.
They promised to keep in touch, but eventually the emails just stopped coming.
Ze beloofden contact te houden, maar uiteindelijk stopten de e-mails gewoon.
She made heaps of mistakes at first, but eventually she improved a lot.
Ze maakte in het begin een hoop fouten, maar uiteindelijk verbeterde ze enorm.
At first the relationship was exciting, but eventually they fell into routine.
In het begin was de relatie spannend, maar uiteindelijk raakten ze in een sleur.
The argument got loud, but eventually cooler heads prevailed and everyone calmed down.
De ruzie liep hoog op, maar uiteindelijk zegevierde de rede en werd iedereen rustiger.
For a time, the team struggled but eventually found their rhythm.
Een tijdlang had het team het moeilijk, maar uiteindelijk vonden ze hun ritme.
We had a spot of bother finding parking, but eventually got a space.
We hadden een klein probleempje met parkeren, maar uiteindelijk vonden we een plekje.
The coach kept shouting, but eventually he began toning it down a bit.
De coach bleef schreeuwen, maar uiteindelijk begon hij het wat afzwakkend te doen.
Online scammers think they're clever, but eventually cheaters never prosper or stay hidden.
Online oplichters denken dat ze slim zijn, maar uiteindelijk winnen valsspelers nooit of blijven verborgen.