Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot
Vertaling van "cannot" in Nederlands
Boats with deep hulls cannot sail in shallow waters safely.
Boten met een diepe kiel kunnen niet veilig in ondiep water varen.
We cannot start work until the modem is properly configured.
We kunnen niet aan het werk tot de modem goed is ingesteld.
The electronic instrument produces sounds that a traditional guitar cannot replicate.
Het elektronische instrument maakt klanken die een traditionele gitaar niet kan voortbrengen.
The game cannot begin until someone deals out the cards properly.
Het spel kan niet beginnen totdat iemand de kaarten goed heeft uitgedeeld.
I am busy with work this second and cannot talk.
Ik ben nu druk met mijn werk en kan niet praten.
An ordinary mortal cannot fly like superheroes in comic books.
Een gewoon mens kan niet vliegen zoals superhelden in stripboeken.
We cannot work effectively unless we have out all the concerns first.
We kunnen niet effectief samenwerken tenzij we eerst alle zorgen uitspreken.
The orchestra received standing ovations, yet it cannot rest on its laurels.
Het orkest kreeg staande ovaties, maar kan niet op zijn lauweren rusten.
A judge cannot summon someone without a proper legal justification for it.
Een rechter kan niet zomaar iemand dagvaarden zonder deugdelijk juridische grond.
A punctured football cannot hold air and won't bounce properly.
Een lekke voetbal houdt geen lucht vast en stuitert niet goed.
We cannot ignore the element of doubt present in this report.
We kunnen de aanwezige twijfel in dit rapport niet zomaar negeren.
Our staffing constraints mean we cannot hire interns until next quarter.
Door onze personele beperkingen kunnen we pas volgend kwartaal stagiairs aannemen.
Uitdrukkingen met cannot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
cannot help v.
niet anders kunnen dan
"She cannot help laughing at his jokes."
! cannot stand v.
niet uitstaan · verafschuwen
"I cannot stand the noise from the construction."
! you cannot please everyone exp.
je niet iedereen tevreden kunt stellen
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
cannot be ruled out v.
niet kunnen uitsluiten
"Investigators said an equipment fault cannot be ruled out yet."
! write cheques you cannot cash v.
beloften doen die je niet kunt nakomen
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
a leopard cannot change its spots exp.
een vos verliest nooit zijn streken
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
! beggars cannot be choosers exp.
je een gegeven paard niet in de bek moet kijken
"When offered a job, he remembered beggars cannot be choosers."
cannot be helped exp.
daar is niets aan te doen
"The rain ruined our picnic, but it cannot be helped."
! cannot care less about adv.
volstrekt onverschillig
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
cannot help but v.
niet anders kunnen dan
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help oneself v.
zichzelf niet kunnen weerhouden
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
! cannot see straight exp.
niet goed kunnen zien
"After the accident, he cannot see straight."
it cannot be faulted exp.
er valt niets op aan te merken
"It cannot be faulted, how calmly she handled the crisis."
cannot but think v.
niet anders kunnen dan denken
"I cannot but think she is right."
argument cannot be gainsaid exp.
het argument is onweerlegbaar
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
it cannot be gainsaid exp.
het valt niet te ontkennen
"It cannot be gainsaid that she is a talented artist."
cannot choose but v.
niet anders kunnen dan
"I cannot choose but laugh at the joke."
cannot fathom v.
niet kunnen bevatten
"I cannot fathom why he left without saying goodbye."
! cannot make it exp.
kan niet naar
"I cannot make it to the meeting tomorrow."
cannot be faulted adj.
onberispelijk · foutloos
"Her performance cannot be faulted."
Synoniemen voor cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cannot stand
8140
cannot help but
4490
cannot be ruled out
4420
cannot see
+10k
cannot be
761
i cannot
256
cannot find
32
Resultaten: 119412. Exact: 119412. Verstreken tijd: 215 ms.
