Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment
Vertaling van "comment" in Nederlands
Vervoegen
That comment is of no great importance in the overall discussion.
Die opmerking is niet zo relevant voor de discussie als geheel.
His careless comment ruffled up her feelings, making her withdraw.
Zijn achteloze opmerking raakte haar diep, waardoor ze zich terugtrok.
The sharp comment set off a defensive reaction from the audience.
De scherpe opmerking riep een defensieve reactie bij het publiek op.
He was clearly offended by the rude comment his friend made.
Hij was duidelijk gekwetst door de botte opmerking van zijn vriend.
A jest can sometimes reveal more truth than a serious comment.
Een grap kan soms meer waarheid bevatten dan een serieuze opmerking.
He gave a flip comment that lightened the tense mood immediately.
Hij maakte een luchtige opmerking die de gespannen sfeer meteen doorbrak.
She made an incendiary comment that ignited anger in the crowd.
Ze maakte een opruiende opmerking die woede in het publiek aanwakkerde.
During the meeting, she laughed softly at the unexpected comment.
Tijdens de vergadering moest ze zachtjes lachen om de onverwachte opmerking.
You could sense the disapproval in her eyes after the comment.
Je kon de afkeuring in haar ogen zien na die opmerking.
She was unable to process the sarcastic comment correctly at first.
Ze kon de sarcastische opmerking in eerste instantie niet goed inschatten.
He leapt on her mistake and made a sarcastic comment instantly.
Hij greep haar fout aan en maakte direct een sarcastische opmerking.
Her rude comment was an aberration in an otherwise polite conversation.
Haar botte opmerking was een afwijking in een verder beleefd gesprek.
A stiff silence filled the room after the awkward comment was made.
Er viel een kille stilte in de kamer na die pijnlijke opmerking.
Uitdrukkingen met comment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
pass comment v.
een opmerking maken
"She passed comment on the weather."
off-the-cuff comment n.
spontane opmerking
"Her off-the-cuff comment surprised everyone."
comment out v.
uitcommentariëren
"To fix the bug, comment out the faulty line."
add a comment v.
een opmerking toevoegen
"Please add a comment to the blog post."
honest comment n.
eerlijke opmerking
"She appreciated his honest comment about her work."
leave a comment v.
een reactie achterlaten
"Please leave a comment below if you enjoyed the article."
public comment n.
openbare reactie
"The council invited public comment on the new policy."
comment field n.
commentaarveld
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
be unavailable for comment v.
niet bereikbaar zijn voor commentaar
"The mayor was unavailable for comment after the meeting."
no comment n.
geen commentaar · geen reactie
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
unworthy of comment adj.
onbenullig · onbeduidend
"His rude remark was unworthy of comment."
abstain from comment v.
zich van commentaar onthouden
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
fair comment n.
redelijke kritiek
"Her review of the movie was considered fair comment."
sidebar comment n.
zijbalkopmerking · extra opmerking
"The author included a sidebar comment to explain the historical context."
request for comment RFC n.
adviesaanvraag · consultatieverzoek
"The request for comment RFC improved the project's design."
Synoniemen voor comment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
public comment
770
comment section
2210
comment box
1860
new comment
1760
nice comment
1720
further comment
1680
final comment
1520
comment on
+10k
Resultaten: 18202. Exact: 18202. Verstreken tijd: 96 ms.
