Each department functions as a separate entity within the larger organization.
Elke afdeling functioneert als een aparte entiteit binnen de grotere organisatie.
The government treats the city as a separate entity with its own regulations.
De overheid beschouwt de stad als een aparte entiteit met eigen regelgeving.
Stories personify the ocean as a living, breathing entity.
Verhalen stellen de oceaan voor als een levend, ademend wezen.
Yes, and the entity would still be in him.
Ja, en het wezen zou nog steeds in hem zitten.
We would prefer to see the entire collection sold as an entity.
Liefst zouden wij de hele collectie als een eenheid verkopen.
The smallest entity to be considered shall be a site.
De kleinste in aanmerking te nemen eenheid is een locatie.
The trust operates as a separate entity with its own assets and liabilities.
De trust opereert als een zelfstandige entiteit met eigen bezittingen en schulden.
In another dimension, an entity can become big or small.
In een andere dimensie kan een entiteit groot of klein worden.
A dark entity simply placed itself between us and the client.
Een duistere entiteit plaatste zich brutaal tussen ons en de cliënt.
A curse is like an unwelcome entity that lives inside you.
Een vloek is als een ongenode entiteit die in jou leeft.
The entity has revealed his essence to you, his enemy.
De entiteit heeft zich laten zien, je bent z'n vijand.
So seeing them endangered by the entity, it's difficult.
Dus hen bedreigd zien worden door de entiteit... is moeilijk.
The estate is managed as a separate entity distinct from personal finances.
De nalatenschap wordt beheerd als een afzonderlijke entiteit, los van de privéfinanciën.