Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lean
View images
I prefer a lean cut of beef for grilling on the barbecue.
Ik neem het liefst een mager stuk rundvlees voor op de barbecue.
The butcher recommended a lean beef roast for our recipe.
De slager raadde ons voor dit recept een mager rundergebraad aan.
He stays lean by eating healthy and working out daily.
Hij blijft slank door gezond te eten en elke dag te sporten.
We need a lean and mean sales team that never misses an opportunity.
We hebben een slank en slagvaardig verkoopteam nodig dat nooit een kans mist.
Their menu features lean and fresh cuts of meat daily.
Op hun menu staan dagelijks magere, verse stukken vlees.
Many businesses close their doors in the lean period between seasons.
Veel bedrijven sluiten hun deuren in de magere periode tussen de seizoenen.
They're saving extra money now in case a lean time comes.
Ze sparen nu extra geld voor het geval er magere tijden aankomen.
Farmers remember the lean time when drought ruined almost all their crops.
Boeren herinneren zich de magere tijden toen droogte bijna alle oogsten verwoestte.
The company tightened its budget during a lean time in the industry.
Het bedrijf trok de broekriem aan tijdens magere tijden in de sector.
Artists often endure a lean time before their work finally gets noticed.
Artiesten doorstaan vaak magere tijden voordat hun werk eindelijk wordt opgemerkt.
He learned valuable lessons about saving during the lean period.
Hij leerde waardevolle lessen over sparen tijdens de magere periode.
The lean period in tourism affects many local hotels and restaurants.
De magere periode in het toerisme treft veel lokale hotels en restaurants.
The low-calorie diet included plenty of vegetables and lean proteins.
Het caloriearme dieet bestond uit veel groenten en magere eiwitten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lean
mager vlees
vetarm vlees
helling
scheefstand
Uitdrukkingen met lean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
lean out v.
naar buiten leunen
"She leaned out of the window to see the parade."
! lean heavily on v.
zwaar leunen op
"She leans heavily on her friends during tough times."
lean in v.
voorover leunen
"She had to lean in to hear him."
lean on v.
leunen
"He leaned on the wall to catch his breath."
lean on me v.
leunen op mij · steunen op mij
"You can lean on me during tough times."
! lean over backwards v.
extra inspanning leveren
"She will lean over backwards to make her guests feel comfortable."
lean times n.
magere tijden · schaarse tijden
"Farmers often face lean times during droughts."
lean towards v.
leunen naar
"He had to lean towards the window to hear the conversation outside."
! lean heavily on for advice v.
zwaar leunen op · sterk vertrouwen op
"She leans heavily on her mentor for advice."
lean pickings n.
beperkte mogelijkheden
"Job seekers found lean pickings in the small town."
! lean, mean machine n.
taaie en agressieve machine
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
! lean and mean adj.
fit en sterk
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
! lean into v.
zich inzetten voor
"He leaned into his studies to improve his grades."
lean years n.
magere jaren · moeilijke jaren
"The company struggled during the lean years."
lean and hungry look n.
eager en ambitieus uiterlijk
"He had a lean and hungry look, ready to conquer the world."
lean upon v.
leunen op · steunen op
"She had to lean upon her friends during tough times."
lean over v.
voorover buigen · overhellen
"He leaned over to whisper in her ear."
lean against v.
leunen tegen · steunen op
"She leaned against the wall to catch her breath."
lean back v.
achterover leunen
"She decided to lean back in her chair."
lean forward v.
voorover leunen · naar voren leunen
"She had to lean forward to hear him better."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lean into
2880
lean manufacturing
2580
lean against
2210
lean-to
2110
lean on
+10k
lean back
7010
lean forward
3720
lean in
3630
Resultaten: 10435. Exact: 10435. Verstreken tijd: 73 ms.
