Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proportion
Vertaling van "proportion" in Nederlands
Vervoegen
relatieve grootte
Today, a large proportion of passengers already check in online.
Nu al checkt een groot deel van de passagiers online in.
However there is only a small proportion that actually get settled.
Nochtans is er slechts een klein deel dat eigenlijk geregeld wordt.
Hgh strength, small proportion, good dyeing and color fastness.
Hgh sterkte, klein aandeel, goed verven en kleur snelheid.
But this is only a small proportion of all growth hackers.
Maar dit is maar een klein aandeel van alle growth hackers.
The parts of the sculpture were designed in due proportion to one another.
De onderdelen van het beeld zijn in goede verhouding tot elkaar ontworpen.
His success grew in inverse proportion to the amount of time he wasted.
Zijn succes groeide in omgekeerde verhouding tot de tijd die hij vergooide.
She has a strong sense of proportion when decorating her home.
Ze heeft veel gevoel voor verhoudingen als ze haar huis inricht.
Without a sense of proportion, the project quickly became chaotic.
Zonder gevoel voor verhoudingen werd het project al snel een chaos.
A sense of proportion prevents exaggeration in storytelling and media.
Een gevoel voor verhoudingen voorkomt overdrijving in verhalen en in de media.
She showed a great sense of proportion when discussing the budget cuts.
Ze toonde veel gevoel voor verhoudingen toen ze over de bezuinigingen sprak.
The mapmaker drew each delicate contour line with an eagle eye for proportion.
De cartograaf tekende elke fijne contourlijn met argusogen voor verhoudingen.
She showed a great sense of proportion when deciding which tasks were urgent.
Ze toonde veel gevoel voor verhoudingen bij het bepalen welke taken echt haast hadden.
Symmetry in art and nature often reflects balance and proportion.
Symmetrie in kunst en natuur hangt vaak samen met evenwicht en goede verhoudingen.
Uitdrukkingen met proportion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
blow out of proportion v.
overdrijven · opblazen
"She tends to blow minor issues out of proportion."
out of all proportion adj.
buiten alle proporties
"The reaction was out of all proportion to the minor mistake."
in proportion to prep.
in verhouding tot
"The salary increases in proportion to experience."
out of proportion adj.
buiten proportie · overdreven
"His reaction was out of proportion to the situation."
in inverse proportion adj.
omgekeerd evenredig
"The speed is in inverse proportion to the time taken."
keep in proportion v.
in verhouding houden
"Try to keep in proportion when adding the ingredients."
get things in proportion v.
de zaken in perspectief zien
"You need to get things in proportion before reacting."
in direct proportion to adv.
evenredig met · in verhouding tot
"The cost rises in direct proportion to the demand."
sense of proportion n.
gevoel voor proportie
"His sense of proportion kept him calm during the crisis."
in due proportion adv.
in de juiste verhouding
"Resources were allocated in due proportion to each department."
in inverse proportion to adv.
omgekeerd evenredig
"The speed is in inverse proportion to the time taken."
inverse proportion n.
omgekeerde verhouding
"In physics, speed and time are in inverse proportion."
case-fatality proportion n.
sterfteverhouding
"The case-fatality proportion of the disease was alarming."
case-to-infection proportion n.
geval-tot-infectieverhouding
"The case-to-infection proportion helps assess disease spread."
law of constant proportion n.
wet van constante verhouding
"Water follows the law of constant proportion."
Synoniemen voor proportion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9446. Exact: 9446. Verstreken tijd: 69 ms.
