Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rush
View images
She grabbed her keys in a rush and ran out the door.
Ze griste in haast haar sleutels mee en rende de deur uit.
The stately turtle crossed the sandy beach without any rush.
De statige schildpad stak zonder haast het zanderige strand over.
It is to be expected that traffic will be heavier during rush hours.
Het is te verwachten dat het verkeer drukker zal zijn tijdens de spitsuren.
During the mad rush, people pushed and crowded the entrance eagerly.
Tijdens de grote drukte verdrongen mensen zich ongeduldig bij de ingang.
Jobs were created on a temporary basis to manage the holiday rush.
Er werden tijdelijk banen gecreëerd om de feestdagen drukte op te vangen.
The mad rush to finish the project caused many mistakes.
De haast om het project af te krijgen zorgde voor veel fouten.
No rush was felt as the event started later than planned.
Niemand voelde haast toen het evenement later begon dan gepland.
Silver spoons clinked against the bowls during the breakfast rush.
Zilveren lepels tinkelden tegen de kommen tijdens de drukte van het ontbijt.
Despite the rush, the diner was served quickly and courteously.
Ondanks de drukte werd de gast snel en vriendelijk geholpen.
He reminded everyone it was a no rush situation for the assignment.
Hij herinnerde iedereen eraan dat er absoluut geen haast was met de opdracht.
He decided not be in a rush about investing in stocks this year.
Hij besloot dit jaar geen haast te maken met beleggen in aandelen.
He learned not be in a rush improves the quality of creative work.
Hij leerde dat geen haast hebben de kwaliteit van creatief werk verbetert.
The morning rush in the city makes commuting very stressful for everyone.
De drukte in de stad's ochtends maakt het forenzen voor iedereen erg stressvol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rush
rus
biezen
Uitdrukkingen met rush: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
rush hour n.
spits · spitsuur
"The subway is packed during rush hour."
! there's no rush exp.
er is geen haast
"Take your time, there's no rush."
adrenaline rush n.
adrenalinekick
"He felt an adrenaline rush during the race."
! beat the rush v.
de drukte voor zijn
"We left early to beat the rush."
blood rush n.
bloedstroom
"A blood rush made his cheeks turn red."
rush along v.
snel bewegen · haastig voortbewegen
"The river rushes along the valley."
rush in v.
naar binnen stormen
"The firefighters rushed in to save the people."
! rush into v.
overhaast iets doen
"Don't rush into making a big decision."
! rush off v.
ervandoor gaan · haastig vertrekken
"She had to rush off to catch the bus."
rush out v.
wegrennen
"She rushed out of the house to catch the bus."
rush over v.
erheen snellen
"I saw the accident and rushed over to help."
rush through v.
haastig afmaken · snel doorheen gaan
"He rushed through his homework to watch TV."
rush to conclusions v.
haastige beslissingen nemen
"She tends to rush to conclusions, which often leads to mistakes."
rush to judgement n.
voorbarig oordeel
"His rush to judgement led to a big mistake."
rush to someone's rescue v.
iemand te hulp snellen
"They rushed to her rescue after the car accident."
rush to judgment n.
overhaaste beslissing
"His rush to judgment led to a wrong conclusion."
bum's rush n.
laarzen · uitzetting
"The unruly guest got the bum's rush."
fools rush in exp.
dwazen haasten zich
"Fools rush in, so be careful before making decisions."
rush headlong into v.
zich halsoverkop storten in
"She rushed headlong into the meeting without preparation."
! rush job n.
spoedklus
"The report was a rush job to meet the deadline."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rush in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a rush
+10k
no rush
6380
rush in
4440
such a rush
2870
rush out
2100
rush hour
+10k
gold rush
6150
adrenaline rush
5260
Resultaten: 17047. Exact: 17047. Verstreken tijd: 63 ms.
