The timetable was adjusted with an eye to potential delays caused by construction.
Het tijdschema werd aangepast met het oog op mogelijke vertragingen door bouwwerkzaamheden.
Please check the timetable on the homepage for correct departure times.
Controleer a.u.b. het tijdschema op onze website voor correcte vertrek tijden.
According to the timetable, the subway stops running after midnight.
The bus pulled up bang on time, just as the timetable promised.
De bus reed stipt op tijd voor, precies zoals de dienstregeling beloofde.
The devised timetable helped students organize their study hours effectively.
Het doordachte rooster hielp studenten hun studietijd effectief in te delen.
The factory updated its timetable for all production shifts yesterday.
De fabriek heeft gisteren het rooster voor alle productieshifts aangepast.
By the looks of the timetable, our train has been cancelled today.
Naar het schijnt is onze trein vandaag geannuleerd volgens de dienstregeling.
Our school trip required us to follow the train timetable closely.
Voor ons schoolreisje moesten we de dienstregeling van de trein nauwkeurig aanhouden.
Public transportation schedules come into operation with the new timetable this weekend.
De nieuwe dienstregeling voor het openbaar vervoer gaat dit weekend in.
We need a quick solution to plug the hole in our timetable.
We hebben een snelle oplossing nodig om het gat in ons rooster te dichten.
The small buses run frequently, but not by a timetable.
De kleine bussen rijden vaker, maar niet volgens een tijdschema.
These small buses run frequently, but there is no timetable.
Deze kleine bussen rijden regelmatig, maar er is geen tijdschema.
Half a moment, I'll check the timetable to see when the train leaves.
Een momentje, ik kijk in de dienstregeling wanneer de trein vertrekt.