Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon
Vertaling van "upon" in Nederlands
Definitie
She stumbled upon a rare book while browsing the bookstore.
Ze liep in de boekhandel zomaar tegen een zeldzaam boek aan.
The hikers chanced upon an abandoned cabin deep in the forest.
De wandelaars stuitten diep in het bos op een verlaten hut.
The law requires officials to act upon complaints within thirty days.
De wet verplicht ambtenaren om klachten binnen dertig dagen te behandelen.
She stumbled upon a helpful stranger when her car broke down.
Ze kwam een behulpzame vreemdeling tegen toen haar auto het begaf.
I happened upon a rare book at the old library yesterday.
Gisteren stuitte ik in de oude bibliotheek op een zeldzaam boek.
The painting lies upon the wall, framed beautifully in gold.
Het schilderij hangt aan de muur, prachtig ingelijst in goud.
Our strategy will build upon your suggestions from the recent meeting.
Onze strategie zal voortbouwen op jullie suggesties uit de recente vergadering.
Students build upon each other's questions to deepen class discussions.
Studenten pikken elkaars vragen op om de klassikale discussie te verdiepen.
Leaders build upon each other's advice to make better decisions.
Leiders nemen elkaars advies mee om tot betere beslissingen te komen.
Each chapter ended with a moral lesson to reflect upon.
Elk hoofdstuk eindigde met een moraal om even bij stil te staan.
He stumbled upon a rare truffle while digging in the forest.
Hij stuitte tijdens het graven in het bos op een zeldzame truffel.
She ran mile upon mile during her training for the marathon.
Ze liep vele kilometers tijdens haar training voor de marathon.
Leopards prey upon antelopes by stalking quietly through the tall grass.
Luipaarden besluipen antilopen geruisloos door het hoge gras om ze te doden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met upon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
base upon v.
baseren op
"The movie is based upon a true story."
build upon v.
voortbouwen op · verder bouwen op
"The new theory builds upon previous research findings."
hit upon v.
op iets komen
"She hit upon a better plan during the meeting."
once upon a time adv.
eens lang geleden
"Once upon a time, there was a brave knight."
once upon a time there was exp.
er was eens
"Once upon a time there was a brave knight."
prey upon v.
jagen op
"Lions prey upon zebras and other herbivores in the wild."
settle upon v.
kiezen voor · beslissen over
"After two hours, they settled upon a date everyone could manage."
touch upon v.
aanstippen
"The speaker touched upon the main points of the report."
draw upon v.
aanspreken · benutten
"She had to draw upon her savings to pay the bills."
expand upon v.
toelichten · uitweiden over
"Can you expand upon your answer for the class?"
impose upon v.
misbruik maken van
"I don't want to impose upon your family during the holidays."
act upon v.
handelen naar
"He decided to act upon the lawyer's advice immediately."
bring upon v.
veroorzaken
"His actions will bring upon him serious consequences."
chance upon v.
toevallig tegenkomen
"I chanced upon an old friend at the market."
come upon v.
tegenkomen · ontmoeten
"We came upon an old friend at the market."
count upon v.
rekenen op
"You can count upon me to finish the job."
descend on, descend upon v.
massaal toestromen
"After the concert, fans descended on the station for last trains."
descend upon v.
overspoelen · neerstrijken
"Tourists descended upon the museum during the holidays."
embark upon v.
aan een reis beginnen
"They will embark upon their adventure at dawn."
enter upon v.
beginnen · starten
"She will enter upon her new duties tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upon request
+10k
once upon a time
+10k
look upon
+10k
dependent upon
+10k
agreed upon
+10k
call upon
+10k
called upon
+10k
Resultaten: 103318. Exact: 103318. Verstreken tijd: 129 ms.
