Examples with "' programmers" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mutually established plans concern: Information - for foreigners seeking the information concerning local governments' programmers and non-governmental initiatives prepared especially for them; the offices or cultural offer, as well as for the citizens of Warsaw and tourists willing to get information about multicultural capital.
Wypracowane wspólnie plany dotyczą następujących obszarów: Informacja - skierowana zarówno do cudzoziemców poszukujących informacji na temat adresowanych do nich programów samorządowych i pozarządowych, funkcjonowania urzędów, czy oferty kulturalnej, jak i mieszkańców Warszawy oraz turystów chcących zaczerpnąć informacji o wielokulturowości stolicy.
Apart from the rich programme of cinema screenings, films are also available in the video library designed for film professionals such as festivals' programmers, buyers and distributors.
Obok bogatego programu projekcji w ramach festiwalu filmy udostępniane są także w wideotece dla profesjonalistów - programerów festiwali, kupujących oraz dystrybutorów.
Andere resultaten
This could potentially arouse the young programmers' future professional interests.
The designer's joining the programmers' team can be divided into several stages.
Dołączenie designera do zespołu programistów można podzielić na kilka etapów.
CasePro allows for modelling the processes without the need for using programmers' assistance.
CasePro pozwala na modelowanie procesów bez potrzeby korzystania z pomocy programistów.
Together with our customer, we calculate the monthly demand for our programmers' working time.
Razem z naszym klientem obliczamy miesięczne zapotrzebowanie na czas pracy naszych programistów.
I call this programmers' playhouse, courtesy of the new LexCorp.
Nazywałem to domem programistów, dzięki uprzejmości nowego LexCorp.
No, no, it's locked three people in a turbolift and two more in the programmers' restroom.
Uwięziło troje ludzi w turbowindzie i dwóch programistów w relaksacyjnym.
Thanks to this, Supertraders team saved three months of programmers' work.
Dzięki temu zespół SuperTraders.pl zaoszczędził 3 miesiące pracy programistów.
Giving constructive remarks involved using some coding style rules which are shared by many providers from programmers' environments, e.g. Microsoft.
Dawanie konstruktywnych uwag wymaga korzystania z pewnych zasad stylu kodowania, które są udostępnione przez wielu dostawców środowisk programistycznych, np. Microsoft.
If you are considering using Polish programmers' services, you can safely estimate that outsourcing to Poland will prove cost-effective.
Jeśli rozważasz skorzystanie z usługi polskich programistów, możesz bezpiecznie oszacować, że outsourcing do Polski będzie opłacalny.
Advanced system parametrization enables users to customise the system to their current needs without programmers' assistance.
Zaawansowana parametryzacja systemu umożliwiająca użytkownikowi dostosowanie systemu do swoich bieżących potrzeb bez ingerencji programistów.
The designer provides screens' designs using the Zeplin tool, which allows programmers' full access to the created design.
Designer udostępnia projekty screenów za pomocą narzędzia Zeplin, które pozwala programistom na dokładny wgląd w stworzony projekt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.