NONETHELESS, IT'S A CONDITION OF MY HELPING YOU.
Jednak taki jest warunek mojej pomocy.
THE ONLY REASON I'M HERE IS THAT IT'S A CONDITION OF MY REINST...
Jedynym powodem dla którego tu jestem jest warunek przywrócenia...
THERE'S A CONDITION CALLED ICHTHYOSIS VULGARIS. FISH SCALE DISEASE.
Co się z nim dzieje? Utracił gruczoły łojowe. Ma wysoki poziom choroba zwana Ichthyosis Vulgaris. Rybia łuska.
Multiple sclerosis is a condition that affects the myelin sheath.
Stwardnienie rozsiane to choroba, która wpływa na osłonkę mielinową.
A MEMBER STATE MAY NOT MAKE IT A CONDITION FOR THIS EXEMPTION THAT THE PARENT UNDERTAKING WHICH PREPARED THE CONSOLIDATED ACCOUNTS DESCRIBED IN ARTICLE 7 (2) (A) MUST ALSO BE GOVERNED BY ITS NATIONAL LAW.
Państwo Członkowskie nie może uzależnić tego zwolnienia od warunku, iż jednostka dominująca sporządzająca skonsolidowane sprawozdania finansowe określone w art. 7 ust. 2 lit. a) musi także podlegać prawu krajowemu tego państwa.
A signed contract requires a condition precedent before any obligations are established.
Podpisana umowa wymaga warunku zawieszającego, zanim jakiekolwiek zobowiązania zostaną ustanowione.
To close the sale, a condition precedent regarding inspections must be satisfied.
Aby sfinalizować sprzedaż, warunek zawieszający dotyczący inspekcji musi zostać spełniony.
A landlord's obligation to repair is a condition precedent outlined in the lease.
Obowiązek wynajmującego do naprawy jest warunkiem zawieszającym określonym w umowie najmu.
For the merger to proceed, a condition precedent must be fulfilled by both parties.
Aby fuzja mogła się odbyć, obie strony muszą spełnić warunek zawieszający.
Hedging his promise with a condition, he ensured flexibility in the agreement.
Obwarowując swoją obietnicę warunkiem, zapewnił sobie elastyczność w umowie.
They included a condition subsequent to ensure sales stopped if inventory ran out.
Dodano warunek rozwiązujący, aby zapewnić zakończenie sprzedaży, jeśli zapasy się wyczerpią.
It's a condition which affects speech and other motor skills.
To choroba, która wpływa na mowę i na inne zdolności motoryczne.
The operator can have one of two values based on a condition.
Operator może mieć jedną lub dwie wartości oparte na warunku.