Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Announcing the programme
Examples with "Announcing the programme" and their translation in Pools
Announcing the programme of Diana Damrau's concert.
Znamy program koncertu fenomenalnej Diany Damrau.
Andere resultaten
The PTS will do this by announcing the fellowship programme, and soliciting NDCs, universities, and other potential partners to identify areas of competence which they can offer to host fellows.
Tymczasowy sekretariat techniczny wykona to zadanie poprzez ogłoszenie programu stypendialnego oraz zachęcenie krajowych centrów danych, uczelni i innych potencjalnych partnerów do wskazania dziedzin kompetencji, w odniesieniu do których mogą oni przyjąć stypendystów.
We would like to invite you to the press conference announcing the full programme of the 23rd edition of Konfrontacje conference will take place on September 12th (Wedesday) at 12.00 pm in Cinema of the Centre for Culture in Lublin.
Serdecznie zapraszamy na konferencję prasową 23. edycji festiwalu Konfrontacje Teatralne, która odbędzie się 12 września (środa) o godz 11:30 w Sali Kinowej Centrum Kultury w Lublinie.
When announcing its programme, the Belgian Presidency placed special emphasis on the adoption of measures to restore the competitiveness and growth rates of the Member States.
Zapowiadając swój program, prezydencja belgijska położyła duży nacisk na przyjęcie środków służących przywróceniu konkurencyjności i tempa wzrostu państw członkowskich.
On the occasion of its 10th anniversary and the visit of Deputy Prime Minister Mr Morawiecki, DCT Gdansk is announcing a new expansion programme worth PLN 280m (EUR 65m).
He has been announcing in the media for several months that he intends to breach the contract he entered into with Malta Festival last year, aware of the programme we wish to present and its curator.
Od kilku miesięcy zapowiadał w mediach, że nie ma zamiaru wywiązać się z umowy, którą zawarł z Festiwalem Malta w ubiegłym roku, wiedząc jaki program planujemy zrealizować i kto będzie jego kuratorem.
The stars will again join the jury in the TV show "Got talent", announcing that the next edition of the programme will be unique!
Gwiazdy ponownie zasilą szeregi jury w telewizyjnym show "Mam talent", zapowiadając, że kolejna edycja programu będzie wyjątkowa!
Fisk, who received five degrees from Cornell, explained when announcing the donation, It is my hope that this gift will give the business programme at Cornell significant new impetus for growth, while enhancing its three individual schools and the qualities that make each exceptional.
Fisk - który uzyskał 5 dyplomów na Cornell - ogłaszając darowiznę powiedział: Liczę na to, że ten dar będzie dużym impulsem do rozwoju programu biznesowego w Cornell, wspierając jego trzy szkoły i wzmacniając to, co czyni każdą z nich wyjątkową.
In announcing the new Health and Consumer programmes, Commissioner Dalli said, These two programmes are about people; about fostering the conditions for people to live to their full potential and play a key role in society and in the economy.
Przy okazji ogłoszenia nowych programów w dziedzinie ochrony zdrowia i konsumentów komisarz John Dalli powiedział: W tych programach najważniejszy jest człowiek.
The Customer, within 14 days of announcing the consolidated version of the Regulations, is authorised to resign from the participation in the WINO GRONO Loyalty Programme with immediate effect.
Klient w terminie 14 dni od ogłoszenia ujednoliconej wersji Regulaminu jest upoważniony do rezygnacji w uczestnictwie w Programie lojalnościowym WINO GRONO ze skutkiem natychmiastowym.
The chilly breeze swept downhill, announcing the arrival of winter.
Chłodny wiatr wiał z góry na dół, zwiastując nadejście zimy.
Fear gripped my heart as the doctor paused before announcing the results.
Strach ścisnął mi serce, gdy lekarz zawahał się przed ogłoszeniem wyników.
Announcing the product early was a heads-up maneuver to shape market expectations.
Wczesne ogłoszenie produktu było sprytnym ruchem, by ukształtować oczekiwania rynku.
Synoniemen voor Announcing the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21624. Exact: 1. Verstreken tijd: 189 ms.
