Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Authority
Vertaling van "Authority" in Pools
An operator shall incorporate all amendments and revisions required by the Authority.
Operator wprowadza do instrukcji operacyjnej każdą poprawkę i zmianę wymaganą przez organ.
Every method for establishing minimum flight altitudes must be approved by the Authority.
Każda metoda określania minimalnych wysokości lotu podlega obowiązkowi zatwierdzenia przez organ.
Authority over others, on the other hand, usurps their power.
Z drugiej strony, władza nad innymi uzurpuje sobie ich siłę.
Authority attention is very focused in this part of the town.
W tej części miasta, władza szczególnie koncentruje swoją uwagę.
Authority is our only protection against discord, civil war and sedition.
Autorytet to nasza jedyna obrona przed niezgodą, wojną domową i buntem.
Authority must be submitted to ethics in its exercise of power.
Autorytet musi być poddany moralności i etyce podczas sprawowania władzy.
Authority must recognize, respect and promote essential human and moral values.
Władza powinna uznawać, szanować i popierać istotne wartości ludzkie i moralne.
Authority says that this restaurant has been the front of an illegal activity.
Władze mówią, że ta restauracja była ośrodkiem nielegalnej działalności.
Authority is shifted to independent groups with autonomy in decision-making.
Władza przeniesiona jest do niezależnych grup, które mają autonomię decyzyjną.
The method of determination of such minima must be acceptable to the Authority.
Metoda określania tych minimów musi być możliwa do przyjęcia dla organu.
Authority analysts are forced to reassess the threat presented by Soviet anomalous research.
Analitycy Autorytetu zmuszeni są dokonać nowej oceny zagrożeń stwarzanych przez badania anomalne sowietów.
Authority - Create expert content that solves the problems of your target audience.
Autorytet - twórz eksperckie treści, które rozwiązują problemy twoich docelowych odbiorców.
Authority is our only protection Against discord, civil war and sedition.
Autorytet to nasza jedyna obrona przed niezgodą, wojną domową i buntem.
Uitdrukkingen met Authority: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have something on good authority v.
mieć coś z dobrego źródła
"I have it on good authority that the meeting is canceled."
on good authority adv.
z wiarygodnego źródła
"I heard on good authority that she got the job."
flex one's authority v.
okazywać swoją władzę
"The manager likes to flex his authority during meetings."
stamp one's authority on v.
zaznaczyć swoją władzę
"The manager stamped his authority on the team."
air of authority n.
aura autorytetu
"She spoke with an air of authority that impressed everyone."
on my own authority adv.
na własną rękę · samodzielnie
"She approved the project on my own authority."
undermine someone's authority v.
podważać czyjś autorytet
"His constant criticism undermined her authority at work."
mantle of authority n.
rola przywódcza
"She took on the mantle of authority in the new project."
authority figure n.
autorytet
"The teacher is an authority figure in the classroom."
exceed one's authority v.
przekraczać swoje uprawnienia
"She exceeded her authority by signing the contract without consulting her boss."
in authority adj.
posiadający oficjalną władzę
"The manager is in authority over the entire department."
beyond one's authority adv.
ponad swoje uprawnienia
"He acted beyond his authority when he made that decision."
on someone's authority adv.
za zgodą · na polecenie
"The door was opened on the manager's authority."
person in authority n.
osoba sprawująca władzę
"If something goes wrong, speak to a person in authority immediately."
approval authority n.
uprawnienie do zatwierdzania
"The manager has approval authority over all new marketing campaigns."
! authority issues n.
problemy z autorytetem
"Her authority issues often lead to conflicts at school."
defy authority v.
sprzeciwiać się władzy
"The protesters defy authority by marching without a permit."
delegation of authority n.
delegowanie uprawnień
"Effective delegation of authority helps managers focus on strategic planning."
figure of authority n.
osoba mająca autorytet
"The teacher is a figure of authority in the classroom."
good authority n.
dobre źródło · wiarygodne źródło
"She heard it on good authority that the event is canceled."
Synoniemen voor Authority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
regulatory authority
+10k
local authority
9690
tax authority
3970
port authority
3330
good authority
2180
in authority
1910
competent authority
+10k
public authority
+10k
Resultaten: 58972. Exact: 58972. Verstreken tijd: 69 ms.
