Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
BRING
Vertaling van "BRING" in Pools
Vervoegen
WOULD YOU BRING ME A SCOOP OF BUTTER PECAN, DEBBIE?
Czy możesz mi przynieść łyżkę orzeszków do lodów, Debbie?
AND, PAOLO, BRING ME A TELEPHONE. I THINK I'll GIVE THE WIFE A CALL.
I przynieś mi telefon, chcę zadzwonić do żony.
I CAN GO BRING THEM IN IF YOU'D LIKE.
Mogę ich sprowadzić, jeśli pan sobie życzy.
AND I'll DO WHAT I CAN TO BRING SOME LIGHT HERE, NO MATTER HOW SMALL.
Zrobię co w mej mocy, by sprowadzić tu choć trochę światła.
WHY CAN'T YOU BRING HOME BONES OR ANIMALS YOU KILL?
Dlaczego nie możesz przynosić do domu kości lub zwierząt, które zabijasz?
ALL RIGHT, MAYBE IT'S SOMETHING THAT I BRING OUT IN THEM.
Dobrze, może to jest coś, które przynoszę w nich określonych.
I'll BRING IT, BUT NOT HERE.
Nie ufam ci. Przyniosę, ale nie tutaj.
THANK YOU. I'll BRING IT TO YOUR WAGON TONIGHT.
Przyniosę je do twojego wozu dziś wieczorem.
I'll HAVE AN ATTENDANT BRING YOU A BLANKET AND A PILLOW.
Poproszę pomocnika by przyniósł koc i poduszkę.
MOMMY, WHERE IS HE? DID HE BRING ME STUFF YET?
Mamusiu, gdzie on jest? Przyniósł już prezenty dla mnie?
I HAD MY NURSES BRING EQUIPMENT, SET UP TRIAGE.
Kazałem swoim pielęgniarkom sprowadzić sprzęt, ustawić punkt segregacji rannych.
YOU BETTER COME WITH ME, AND BRING YOUR NOTES.
Lepiej chodź ze mną i przynieś swoje notatki.
IS THERE ANYTHING WE CAN DO FOR YOU? BRING ME SOME SOUP.
Czy coś możemy dla ciebie zrobić? -Przynieście mi trochę zupy.
Uitdrukkingen met BRING: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bring along v.
zabrać ze sobą
"I decided to bring along my brother to the party."
bring him to v.
zaprowadzać · zaprowadzić
"She will bring him to the meeting tomorrow."
bring in v.
wnieść · przynieść
"Please bring in the laundry before it rains."
bring over v.
przyprowadzić · przynieść
"He decided to bring over his friend for dinner."
bring back to life v.
przywrócić do życia
"The doctor managed to bring back to life the patient."
bring down v.
zburzyć · powalić
"The demolition team expertly brought down the old building."
bring on v.
wywołać
"Stress can bring on an asthma attack."
bring tears to eyes v.
wywołać łzy · doprowadzić do łez
"The movie's ending brought tears to my eyes."
bring to mind v.
przypominać · przywodzić na myśl
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
bring to the surface v.
wydobyć na powierzchnię
"The diver brought the treasure to the surface."
bring up v.
poruszyć · wspomnieć
"She decided to bring up the issue at dinner."
! bring a knife to a gunfight v.
iść nieprzygotowanym
"He brought a knife to a gunfight by not studying for the exam."
bring a lump to someone's throat v.
ściskać kogoś za gardło
"The final scene brought a lump to his throat."
! bring a story alive v.
ożywić historię · uczynić opowieść żywą
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
bring about v.
doprowadzić do · spowodować
"Her efforts brought about a successful outcome."
bring around v.
przekonać · namówić
"She finally brought her parents around to accepting her career choice."
bring into question v.
poddać w wątpliwość
"The new evidence brought his alibi into question."
bring into the open v.
ujawnić · upublicznić
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
bring it in line with v.
dostosować coś do
"We must bring it in line with safety regulations before opening."
bring it on oneself v.
sprowadzić to na siebie
"He was late again and brought it on himself."
Synoniemen voor BRING in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bring it
+10k
bring in
+10k
bring to
+10k
bring about
+10k
bring back
+10k
bring up
+10k
bring out
+10k
bring down
+10k
Resultaten: 155685. Exact: 155685. Verstreken tijd: 74 ms.
