Tell me, do you want Bashar?
member states are reluctant to accept Syrian refugees, including deserters of Bashar's army who would be entitled to asylum seeker status.
państwa członkowskie niechętnie przyjmują syryjskich uchodźców, w tym dezerterów z armii Baszara, którzy byliby uprawnieni do uzyskania statusu osoby ubiegającej się o azyl.
Doron, I understand you don't want to get Bashar involved, but look where we are and what happened.
Rozumiem, że nie chcesz wciągać w to Bashara, ale spójrz, gdzie jesteśmy i co się stało.
Looks like a convoy is escorting Bashar.
Before Bashar cut the electricity, we used to push a button and the water would go up.
Zanim Baszar go odciął zwykliśmy wcisnąć przycisk, a woda płynęła w górę.
He's more dangerous than Bashar.
Jest bardziej niebezpieczny niż Baszar.
Call Dr. Bashar and tell him it's a minor injury.
Zadzwoń do dr Bashara i powiedz mu, że to mała rana.
Power is handed over to his son, Bashar, a British- trained ophthalmologist, largely seen as a reformer, and a hope for change.
Władza jest przekazywana synowi Bashara, wyedukowanym w UK okuliście, w dużej mierze postrzegany jako reformator, i nadzieja na zmianę.
We can expect that Bashar Assad will win, but the terrorists will do everything to disturb the elections and the West will not send any observers and arbitrarily declare that the elections were counterfeited.
Należy spodziewać się wygranej Bashara al-Assada, choć bojownicy z pewnością zrobią wszystko, by możliwie krwawo zakłócić wybory, a Zachód obejdzie się bez obserwatorów i arbitralnie ogłosi ich sfałszowanie.
Apparently Bashar AlAssad is threatened by students taking final exams, so he bombs them.
Najwyraźniej Baszar al-Asad jest zastraszany przez studentów i dlatego ich bombarduje.
Notes that with regard to the city of Homs, which is currently surrounded by the army of Bashar al Assad's regime, blankets, medicines and milk for babies must be provided
zauważa, że do miasta Homs, otoczonego obecnie przez armię reżimu Baszara al-Assada, muszą zostać dostarczone koce, lekarstwa i mleko dla niemowląt
If you're here to ask about Bashar... I do not have anything.
Jeśli chcesz zapytać o Bashara... Żadnych wieści.
Ironically, despite its authoritarian nature, there is considerable popular support for the government of President Bashar Al Assad, which is confirmed by the large pro-government rallies.
Jak na ironię, mimo autorytarnej natury rządu, istnieje znaczne społeczne poparcie dla rządu prezydenta Baszara Al Assada, co jest potwierdzone przez duże prorządowe wiece.