Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bójkanf
Vertaling van "bójka" in Engels
Świadkowie zeznawali, że bójka doprowadziła do poważnych obrażeń cielesnych kilku osób.
Witnesses testified that the fight resulted in grievous bodily harm to several individuals.
Daliśmy drapaka z baru, gdy nagle wybuchła brutalna bójka.
We beat a retreat from the bar after a violent fight suddenly broke out.
Świadkowie mówili, że bójka zaczęła się od zawziętej dyskusji o sporcie.
Witnesses said the brawl started over a heated debate about sports.
Gdy bójka trwała, obserwatorzy szybko nagrywali filmy na swoich telefonach.
As the brawl continued, onlookers quickly recorded videos on their phones.
Nie, to nauczka, że bójka nigdy niczego nie rozwiązuje.
No, it teaches us that fighting never solves anything.
Policja wkroczyła do akcji, gdy bójka eskalowała, próbując przywrócić porządek.
The police rushed in as the brawl escalated, trying to restore order.
Mimo twardych słów jego tchórzostwo z natury wyszło na jaw, gdy bójka naprawdę się zaczęła.
Despite his tough talk, his yellow streak showed when the fight actually started.
Niewłaściwa bójka wybuchła podczas tego, co miało być spokojnym wydarzeniem.
An unseemly fight broke out during what was supposed to be a peaceful event.
Obserwował z daleka, jak bójka toczy się między rywalizującymi grupami kibiców.
He watched from a distance as the brawl unfolded between rival fan groups.
Gdy tylko zaczęła się bójka, daliśmy nogę tylnymi drzwiami.
As soon as the fight started, we made our escape through the back door.
Został oskarżony o zabójstwo w afekcie po tym, jak bójka niespodziewanie eskalowała.
He was charged with voluntary manslaughter after the fight escalated unexpectedly.
Podczas lunchu wybuchła bójka o ostatni kawałek pizzy na stole.
During lunch, a brawl erupted over the last slice of pizza at the table.
Głośna bójka wybuchła w pobliżu sceny koncertowej, zaskakując artystów i publiczność.
A loud brawl erupted near the concert stage, startling the performers and the audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bójka bevatten
przyjacielska bójka n.
play fight
"The kids had a play fight in the backyard."
bójka gangów n.
gang fight
"The gang fight resulted in several injuries."
! bójka na pięści n.
! fistfight
"The two men got into a fistfight outside the bar."
fistfighting
"The two men were arrested for fistfighting in the street."
! bójka w barze n.
! barroom brawl
"The police were called to handle a barroom brawl last night."
! barfight
"The movie ended with an intense barfight."
! wielka bójka n.
! royal rumble
"The bar turned into a royal rumble after the argument."
! bójka baseballowa n.
! basebrawl
"The basebrawl between the teams caused the game to be delayed."
! bójka na boisku n.
! bench-clearing brawl
"The game turned chaotic with a bench-clearing brawl."
przypadkowa bójka n.
chance-medley
"The bar erupted into a chance-medley after the contentious remark."
! bójka drużynowa n.
! line brawl
"The game erupted into a line brawl after the whistle."
! bench-clearing brawl
"The game turned chaotic with a bench-clearing brawl."
! duża bójka n.
! line brawl
"The bar erupted into a line brawl after the argument escalated."
! masowa bójka n.
! line brawl
"The bar erupted into a line brawl after the argument escalated."
! bójka sportowa n.
! bench-clearing brawl
"The game turned chaotic with a bench-clearing brawl."
bojka bezpieczeństwa n.
safety buoy
"The safety buoy marked the boundary of the swimming zone."
bojka ratunkowa n.
safety buoy
"The safety buoy marked the boundary of the swimming zone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bójka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1244. Exact: 1244. Verstreken tijd: 33 ms.
