Please ensure that the Bureau does not allow it to happen again.
Proszę zadbać o to, aby biuro nie pozwoliło na powtórzenie tej sytuacji.
Anyone from the Bureau embedded in criminal or terrorist organizations.
Każdy, kogo biuro wkręciło w organizacje przestępczą i terrorystyczną.
But in the Bureau, we don't believe in cold cases.
Ale tu w biurze, nie wierzymy w takie rzeczy.
The Bureau driver was motionless behind the wheel, staring straight ahead.
Facet z Biura siedział nieruchomo za kierownicą, patrząc wprost przed siebie.
You'd be surprised what people do to get into the Bureau.
Zdziwisz się co ludzie robią, aby dostać się do Biura.
Me - hooked more fugitives than anybody in the history of the Bureau.
Mi... temu, który dorwał najwięcej zbiegów w historii całego Biura.
This isn't your job, the Bureau's doing this.
To nie należy do twoich obowiązków, Biuro się tym zajmuje.
You'd be surprised... what people do to get into the Bureau.
Zdziwisz się... co ludzie robią, aby dostać się do Biura.
The Bureau allows for slight variations but ultimately the parameters are extremely strict.
Biuro dopuszcza drobne odstępstwa, ale ostatecznie parametry muszą być bardzo dokładne.
The Bureau chooses for you, because it can see the bigger picture.
Biuro wybrało ciebie, bo widzi obraz z lepszej perspektywy.
The Bureau reviewed all my credentials before they admitted me into this program.
Biuro przeglądu wszystkich moich poświadczeń zanim one dopuszczone mnie do tego programu.
Three generations at the Bureau and I'm the first to get fired.
Trzy generacje w biurze i jestem pierwszym, który wyleci.
Excuse me if my faith in the Bureau isn't absolute.
Przepraszam, jeżeli moja wiara w Biuro nie jest absolutna.