Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Case Based
Vertaling van "Case Based" in Pools
sprawę opartą
przypadku w oparciu
sprawy bazując
przypadki praktyczne
argumentach opartych
Offer no response (in some cases, you will win the case based just on this)
Oferta żadnej odpowiedzi (w niektórych przypadkach, wygrasz sprawę opartą właśnie na ten temat)
I understand from Major Ferry you're looking to make a case based on a pattern of malpractice without access to the relevant medical records.
Rozumiem, że z majorem Ferrym tworzycie sprawę opartą na błędzie w sztuce lekarskiej bez dostępu do odpowiedniej dokumentacji.
This is the mode in the Public Procurement Act, whereby the state acts as an intelligent contracting authority, thus creating a new market for innovative products - in this case based on the needs reported by Polish cities interested in the development of ecological urban transport.
To tryb w ustawie o zamówieniach publicznych, w którym państwo występuje w roli inteligentnego zamawiającego, kreującego nowy rynek dla nowatorskich produktów - w tym przypadku w oparciu o potrzeby zgłaszane przez polskie miasta zainteresowane rozwojem ekologicznego transportu miejskiego.
to deliver a Newsletter - data processing by the Data Controller takes place in this case based on the Customer's consent (Article 6(1)(a) GDPR)
w celu dostarczania Newslettera - przetwarzanie danych przez Administratora następuje w tym przypadku w oparciu o zgodę Klienta (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
I know, a case based on the monumental piece of legislation co-signed by Brett.
Wiem, sprawę opartą na ogromnym akcie prawnym, podpisanym przez Bretta.
I want to plead my case based on facts, not emotions.
Chcę oprzeć swoją argumentację na faktach, nie na emocjach.
They will plead their case based on new evidence that emerged last month.
Przedstawią swoje argumenty na podstawie nowych dowodów, które pojawiły się w zeszłym miesiącu.
Judges often decide a case based on the relevancy of the arguments made.
Sędziowie często decydują o sprawie na podstawie istotności przedstawionych argumentów.
For the judges, this was an open-and-shut case based on clear evidence.
Dla sędziów była to bezdyskusyjna sprawa oparta na jednoznacznych dowodach.
In court, the lawyer argued it was an open-and-shut case based on witness testimonies.
W sądzie prawnik argumentował, że sprawa jest oczywista na podstawie zeznań świadków.
Many case based processes are not so predictable or standardised.
Wiele procesów opartych na przypadkach nie charakteryzuje się dużą przewidywalnością czy jednolitością.
We need to reopen the case based on new evidence.
Musimy otworzyć sprawę, w oparciu o nowe dowody.
I can't prove my case based on motive.
Nie mogę udowodnić sprawy na podstawie motywu.
Synoniemen voor Case Based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 53 ms.
