Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cepheid variables
Geflecteerde vorm van cepheid variable
Vertaling van "Cepheid variables" in Pools
cefeidy
These are Cepheid variables, a type of bright star that is unstable and slowly brightens and then fades with time.
Są to cefeidy, typ jasnych gwiazd, które są niestabilne i powoli zwiększają jasność, a potem ją zmniejszają.
The first Cepheid variables were spotted in the 18th century and the brightest ones can easily be seen to vary from night to night with the unaided eye.
Pierwsze cefeidy zostały dostrzeżone w XVIII wieku, a w przypadku najjaśniejszych łatwo dostrzec gołym okiem ich zmienność z nocy na noc.
Cepheid variables are bright unstable stars that pulsate and vary in brightness.
Cefeidy są jasnymi, niestabilnymi gwiazdami, które pulsują i zmieniają swój blask.
Cepheid variables are very luminous stars - up to 30000 times brighter than our Sun - whose brightness varies at regular intervals over several days, weeks or months.
Cefeidy są bardzo jasnymi gwiazdami - nawet 30 tysięcy razy jaśniejszymi od Słońca - których jasność zmienia się w regularnych odstępach czasu z okresem dni, tygodni lub miesięcy.
Examples of such standard candles are Cepheid variables and Type Ia supernovae.
Przykładem świec standardowych są cefeidy oraz supernowe typu Ia.
250 Cepheid variables have been observed in NGC 5584.
W NGC 5584 odkryto ponad 250 cefeid.
In the 1950s, Walter Baade discovered that the nearby Cepheid variables used to calibrate the standard candle were of a different type than the ones used to measure distances to nearby galaxies.
XX wieku Walter Baade odkrył, że pobliskie cefeidy, użyte do kalibracji świecy standardowej były innego typu, niż te użyte do pomiarów odległości do pobliskich galaktyk.
Cepheid variables are therefore vital for establishing the scale of the Universe.
Dlatego cefeidy są kluczowe do określania skali odległości we Wszechświecie.
In the late 1990s, NGC 3621 was one of 18 galaxies selected for a Key Project of the Hubble Space Telescope: to observe Cepheid variables and measure the rate of expansion of the Universe to a higher accuracy than had been possible before.
Pod koniec lat 90-tych NGC 3621 była jedną z 18 galaktyk wybranych do kluczowego projektu Kosmicznego Teleskopu Hubble'a: obserwacji cefeid i pomiaru tempa rozszerzania się Wszechświata z dokładnością większą niż to było wcześniej możliwe.
Classical Cepheid Variables or simply Cepheids expand and contract like other stars, taking anything from a few days to months to complete their cycle.
Cefeidy klasyczne lub po prostu cefeidy rozszerzają się i kurczą jak inne gwiazdy, a cały cykl trwa od kilku dni do miesięcy.
Classical Cepheid Variables, usually called just Cepheids, are unstable stars that are larger and much brighter than the Sun.
Cefeidy klasyczne, zwykle nazywane po prostu cefeidami, są niestabilnymi gwiazdami większymi i znacznie jaśniejszymi od Słońca.
This pair of stars, which the astronomers think are the brightest members of a cluster of stars, are the only Cepheid variables detected so far that are close to the central plane, but on the far side of the galaxy.
Para gwiazd, o której astronomowie sądzą, że jest najjaśniejszym składnikiem gromady gwiazd, to jedyny znany przypadek cefeid wykrytych tak daleko, które jednocześnie są blisko centralnej płaszczyzny, ale po drugiej stronie galaktyki.
This galaxy is of further interest to astronomers because its relative proximity allows them to study a wide range of astronomical objects within it, including stellar nurseries, dust clouds, and pulsating stars called Cepheid variables, which astronomers use as distance markers in the Universe.
Galaktyka ta jest przedmiotem zainteresowania astronomów, ponieważ jej względna bliskość pozwala na badania dużego zakresu obiektów astronomicznych w niej występujących, w tym gwiezdnych żłobków, obłoków pyłu i gwiazd pulsujących zwanych cefeidami (których astronomowie używają jako świec standardowych do wyznaczania odległości we Wszechświecie).
Synoniemen voor Cepheid variables in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
