Vertaling van "Charter of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let this be the first draft of a Charter of women's rights.
Niech to będzie pierwszy projekt karty praw kobiet.
Charter of yachts, boats, motor boats, water scooters and bicycles.
Czarter jachtów, łodzi, motorówek, skuterów wodnych i rowerów.
You can not take children later than the time specified in the Charter of the institution.
Nie możesz zabierać dzieci po tym czasie, który jest określony w Karcie instytucji.
✓ Charter of objects together with full information.
✓Karty obiektów wraz z pełnymi informacjami.
Effects struggle with allergies are such that in developed countries every third child in the Charter of the disease has entered "patient allergic".
Efekty walki z alergią są takie, że w krajach wysokorozwiniętych co trzecie dziecko w karcie choroby ma wpisane "pacjent alergiczny".
Charter of the vehicle (is issued)
Kartę pojazdu (jeśli była taka wydana),
This Bill has become part of the Charter of this new world organization.
Ten projekt stał się częścią Karty tej nowej organizacji światowej.
the elaboration of a European Charter of citizens' and consumers' rights in the digital environment
opracowanie europejskiej karty praw obywateli i konsumentów w środowisku cyfrowym
The Charter of the University sets out in its appendix the following general principles
The first of them is characterized by its European Charter of life.
Pierwsza z nich charakteryzuje się swoim europejskim statut życia.
This Charter of Fundamental Rights does indeed provide protection for citizens akin to that afforded by the classic constitutional state.
Karta praw podstawowych rzeczywiście zapewnia ochronę obywateli zbliżoną do tej zapewnianej przez klasyczne państwo konstytucyjne.
Charter of passenger' rights in urban public transport is a new and rare initiative in Poland.
Karta praw pasażera w miejskim transporcie zbiorowym jest nową i rzadką inicjatywą w Polsce.
There is always the risk that the new version of the agreement will be rejected too, if it continues to contravene the European Charter of Human Rights.
Zawsze istnieje ryzyko, że nowa wersja przedmiotowej umowy również zostanie odrzucona, jeżeli będzie nadal sprzeczna z europejską kartą praw podstawowych.