Inwestorzy nalegali, by startup odkrył karty w sprawie przyszłych produktów.
Investors urged the startup to show cards in hand about future products.
Automat sprzedający przyjmuje tylko drobne, nie banknoty ani karty.
The vending machine only accepts loose change, not bills or cards.
Ekran komputera jest zajęty przez niekończące się karty i otwarte programy.
The computer screen was taken up by endless tabs and open programs.
Kryzys gospodarczy może szybko przetasować karty w globalnym systemie finansowym.
Economic crisis can quickly reshuffle the cards within the global financial system.
Wyniki wyborów mogą znów przetasować karty w naszej radzie miejskiej.
The election results might reshuffle the cards in our local council again.
Pamiętaj, aby dane twojej karty debetowej były zawsze bezpieczne i poufne.
Remember to keep your debit card details secure and confidential.
Z wielką starannością pokazał, jak złożyć karty z przepisami.
He demonstrated the folding of the recipe cards with great care.
Trzymam karty biblioteczne pod ręką, żeby łatwo je znaleźć.
I keep my library cards someplace handy for easy access.
Zagraliśmy szybką partię w karty, żeby zabić trochę czasu przed filmem.
We played a quick card game to kill some time before the movie.
Graliśmy w karty, zabijając czas, aż burza przeszła nad miastem.
We played cards, killing time while the storm passed over the town.
Musisz lepiej rozegrać swoje karty, jeśli chcesz ich pełnego wsparcia.
You need to play your cards better if you want their full support.
Schowajcie karty, ludzie, ta kolejka jest dzisiaj na mój koszt.
Put your cards away, folks, this one is my shout tonight.
Mieliśmy na lotnisku mnóstwo czasu i skończyło się na graniu w karty.
We had tons of time in the airport and ended up playing cards.
