Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Charter
Vertaling van "Charter" in Pools
Vervoegen
The Charter also covers the new challenges facing society today.
Karta mówi również o nowych wyzwaniach, przed jakimi stoi dziś społeczeństwo.
The Charter will be presented as a victory for human rights.
Karta będzie prezentowana jako zwycięstwo praw człowieka.
Charter in Croatia can be a great adventure and a superb experience.
Czarter w Chorwacji może być wielką przygodą i wspaniałym przeżyciem.
The first of them is characterized by its European Charter of life.
Pierwsza z nich charakteryzuje się swoim europejskim statut życia.
This is just one example of how the Charter could be implemented.
To tylko jeden przykład tego, jak Statut mógłby zostać wdrożony.
Charter revisions are essential to adapt to changes in the organization's environment.
Rewizje statutu są niezbędne, aby dostosować się do zmian w otoczeniu organizacji.
The first step in implementing the Charter is promotion and awareness.
Pierwszym krokiem we wdrażaniu Statutu jest promocja i zaznajomienie z nim.
Sixth grade, we took a class trip to see the Charter.
W szóstej klasie byliśmy na wycieczce, żeby zobaczyć Statut.
This is best done in relevant international conventions and in the Charter.
Zapisy takie najlepiej umieszczać jest w konwencjach międzynarodowych i w Karcie.
This is not a good example of meeting obligations under the Charter.
Nie stanowi to dobrego przykładu na realizowanie zobowiązań wynikających z Karty.
The Charter does not state that this inviolability can be reduced.
W Karcie nie powiedziano, że tę nienaruszalność można ograniczyć.
Its provisions essentially repeat principles already laid down in the Charter.
Jego postanowienia w dużej mierze stanowią wyłącznie powtórzenie zasad ustanowionych już w Karcie.
Therefore, the Charter is an initiative to be welcomed.
W związku z tym z zadowoleniem należy przyjąć inicjatywę stworzenia przedmiotowej karty.
Uitdrukkingen met Charter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
charter out v.
wynająć · czarterować
"They decided to charter out their yacht for the summer."
charter flight n.
lot czarterowy · czarter
"They took a charter flight to the island for their vacation."
charter school n.
szkoła charterowa
"Many parents choose a charter school for its unique programs."
charter member n.
członek założyciel
"She is a charter member of the book club."
charter bus n.
wynajęty autobus · czarterowy autobus
"We hired a charter bus for the school trip."
charter plane n.
czarterowany samolot
"They booked a charter plane for their vacation."
charter pilot n.
pilot czarterowy · pilot na wynajem
"She worked as a charter pilot during the summer."
internal audit charter n.
karta audytu wewnętrznego
"The board reviewed the internal audit charter before approving the new audit plan."
quality charter n.
karta jakości
"The hospital introduced a new quality charter for patient care."
tenants' charter n.
karta praw najemców
"The tenants' charter protects renters from unfair eviction."
bank charter n.
licencja bankowa · zezwolenie bankowe
"The new bank received its bank charter last week."
charter capital n.
kapitał zakładowy
"The firm's charter capital was increased to attract new investors."
charter party n.
czarter · umowa czarterowa
"The company signed a charter party for the cargo ship."
citizen's charter n.
karta praw obywatela
"The citizen's charter explains the services provided by the city."
royal charter n.
królewski przywilej
"The university was established by a royal charter."
time charter n.
czarter czasowy · wynajem czasowy
"The company signed a time charter for six months."
charter a course v.
wytyczyć kurs · zaplanować trasę
"The captain chartered a course to the island."
charter colony n.
kolonia statutowa
"Massachusetts was a charter colony with its own government."
energy charter n.
karta energetyczna
"Several countries cooperate under an energy charter to protect cross-border pipelines."
sub-charter n.
podczarter
"The company signed a sub-charter for the cargo vessel."
Synoniemen voor Charter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
charter flight
1080
charter school
780
royal charter
760
social charter
750
charter member
510
charter bus
460
charter plane
390
Resultaten: 7634. Exact: 7634. Verstreken tijd: 51 ms.
