Continuous stationery is essential for printing lengthy spreadsheets and charts.
Papier ciągły jest niezbędny do drukowania obszernych arkuszy kalkulacyjnych i wykresów.
Continuous stress from personal issues can wear down anyone's mental strength.
Ciągły stres związany z osobistymi problemami może osłabiać siłę psychiczną każdego.
Continuous weight measurement of each cow results in a great deal of data.
Stały pomiar wagi każdej krowy skutkuje uzyskaniem dużej porcji danych.
Continuous follow-up of the growth of treated children and adolescents is recommended.
Zaleca się stałe kontrolowanie wzrostu dzieci i młodzieży poddawanych leczeniu.
Continuous technological development causes that web applications are becoming increasingly popular.
Nieustanny rozwój technologiczny powoduje, ze aplikacje webowe staja się coraz bardziej popularne.
Continuous strikes brought the management to its knees, forcing major concessions.
Nieustanne strajki rzuciły dyrekcję na kolana, wymuszając poważne ustępstwa.
Continuous training in management control is necessary for maintaining high standards.
Ciągłe szkolenia w zakresie kontroli zarządczej są niezbędne do utrzymania wysokich standardów.
Continuous pains in her joints made it difficult to engage in activities.
Ciągłe bóle stawów utrudniały jej angażowanie się w różne aktywności.
Continuous layoffs gradually thinned the ranks of workers in the once-bustling factory.
Ciągłe zwolnienia stopniowo przerzedziły szeregi pracowników w niegdyś tętniącej życiem fabryce.
Continuous monitoring is important to ensure access control remains effective.
Ciągłe monitorowanie jest ważne, aby zapewnić skuteczność kontroli dostępu.
Continuous training is essential for a successful field engineer in today's industry.
Ciągłe szkolenia są niezbędne dla skutecznego inżyniera serwisowego w dzisiejszym przemyśle.
Continuous delays from the supplier forced our hand; we had to change partners.
Ciągłe opóźnienia dostawcy zmusiły nas do decyzji o zmianie partnera.
Continuous training can improve the decision-making skills of the management team.
Ciągłe szkolenia mogą poprawić umiejętności podejmowania decyzji przez zespół zarządzający.