Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Counsel
Vertaling van "Counsel" in Pools
Objection. Counsel has established no basis for these slanders.
Rada nie znalazła podstaw do tych oszczerstw.
White House Counsel will prepare a classified request for her asylum.
Rada Białego Domu przygotuje tajny wniosek o udzielenie jej azylu.
Objection, Counsel is putting lyrics in my client's mouth.
Adwokat wkłada słowa w usta mojej klientki.
Counsel is seeking to establish a dialogue with the jury.
Adwokat próbuje nawiązać dialog z ławą.
I'm surprised at Defence Counsel allowing this witness to come back.
Jestem zaskoczony, że obrońca pozwolił, by ten świadek zeznawał.
Counsel will not be assigned in every case.
Obrońca nie jest przydzielany w każdym przypadku.
I thought she got to choose her own Counsel Assisting.
Myślałam, że sama wybierze pomocniczego adwokata.
Mr. Mascarenhas is already represented by Counsel.
Mr. Mascarenhas jest reprezentowany przez adwokata.
Counsel with many years of experience gained in various law firms in Warsaw.
Adwokat z wieloletnim doświadczeniem w wielu Kancelariach Adwokackich w Warszawie.
Counsel will enter appearance on behalf of the company at the first hearing.
Pełnomocnik stawi się w sądzie w imieniu spółki na pierwszej rozprawie.
Counsel requested a brief meeting in chambers regarding a potential conflict of interest.
Pełnomocnicy wnieśli o krótkie spotkanie w gabinecie sędziego w sprawie możliwego konfliktu interesów.
Counsel alleged the arbitrator acted ultra petita by awarding unclaimed damages and interest.
Pełnomocnik zarzucił, że arbiter działał ultra petita, zasądzając nieżądane odszkodowanie i odsetki.
Counsel argued that res judicata barred any subsequent action arising from that accident.
Pełnomocnik argumentował, że res iudicata wyklucza wszelkie dalsze powództwa wynikające z tamtego wypadku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Counsel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
keep one's counsel v.
zachować milczenie
"She decided to keep her counsel during the meeting."
keep one's own counsel v.
zachować swoje myśli dla siebie
"She decided to keep her own counsel about the project."
counsel of despair n.
zalecenie rezygnacji
"Her counsel of despair was to stop trying altogether."
keep counsel v.
zachować coś dla siebie
"He decided to keep counsel and told no one."
counsel of perfection n.
doskonała rada · idealna porada
"His plan was a counsel of perfection, impossible to implement."
in-house counsel n.
radca prawny · radcowie prawni
"The in-house counsel reviewed the contract for potential risks."
serve as counsel v.
udzielić porady · doradzać
"He was asked to serve as counsel for the project."
chief counsel n.
główny radca prawny
"The chief counsel reviewed the contract before the company signed it."
counsel against v.
odradzać · odradzić
"The doctor counseled against smoking."
counsel for the defence n.
obrońca · obrona
"The counsel for the defence questioned the witness carefully."
defence counsel n.
obrońca
"The defence counsel prepared a strong argument for his client."
legal counsel n.
radca prawny · adwokat
"The company hired a legal counsel for the case."
outside counsel n.
zewnętrzni doradcy prawni
"The company hired outside counsel for the merger."
prosecuting counsel n.
prokurator · oskarżyciel
"The prosecuting counsel questioned the witness carefully."
right of counsel n.
prawo do adwokata
"The defendant exercised his right of counsel during the interrogation."
special counsel n.
specjalny prokurator
"The government appointed a special counsel for the investigation."
take counsel v.
zasięgnąć rady · skonsultować się
"The committee will take counsel before voting."
defending counsel n.
obrońca · obrona
"The defending counsel argued that the evidence was insufficient."
general counsel n.
radca prawny
"The general counsel reviewed the contract before approval."
opposing counsel n.
pełnomocnik strony przeciwnej
"The document was sent to opposing counsel for review before filing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Counsel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
co-counsel
1170
outside counsel
500
special counsel
480
take counsel
220
legal counsel
7960
general counsel
2680
of counsel
2330
Resultaten: 6348. Exact: 6348. Verstreken tijd: 56 ms.
