Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
D programmes
Vertaling van "D programmes" in Pools
programy badawczo
programów badawczo
to invest in R%amp%D programmes in nanotechnology and related sciences
Belgium's rules are that the beneficiary companies must only pay back the loans if the R & amp;D programmes are successful.
Furthermore, massive R & D programmes are required, both for power generation and energy efficiency as well as on climate change itself and on rational adaptation measures.
Ponadto potrzeba szeroko zakrojonych programów badawczo-rozwojowych zarówno w dziedzinie produkcji energii elektrycznej i efektywności energetycznej, jak i w zakresie samych zmian klimatycznych oraz racjonalnych działań dostosowawczych.
To accomplish this, the workshop offers insights on national approaches, as well as highlights from an extensive survey of national priorities and R & amp;D programmes.
While these may be, theoretically, present in certain transactions, both international and national (e.g. in the context of joint R & D programmes), they cannot be considered inherently present in all international transactions, let alone in transactions of the type in question.
Mimo że teoretycznie tego rodzaju okoliczności mogą występować w niektórych transakcjach, zarówno międzynarodowych, jak i krajowych (np. w kontekście wspólnych programów w zakresie badań i rozwoju), nie można ich uznać za właściwe dla wszystkich transakcji międzynarodowych, tym bardziej w przypadku omawianych transakcji.
Firstly, the conference evaluated recent initiatives to facilitate better coordination of national R & amp;D programmes, before looking at new ways in which synergies between these programmes could be better exploited.
Po pierwsze, uczestnicy konferencji ocenili niedawne inicjatywy ułatwiające lepszą koordynację krajowych programów B+R, przed przyjrzeniem się nowym sposobom umożliwiającym lepsze wykorzystanie synergii pomiędzy tymi programami.
Yet they do not necessarily have the means or expertise to access EU R & amp;D programmes.
Jednakże, nie zawsze dysponują one wystarczającymi środkami i wiedzą specjalistyczną, by móc uczestniczyć w europejskich programach B+R.
Furthermore, information about publicly financed R & D should be better disseminated, whilst respecting intellectual property rights, notably through the establishment of an inventory of EU-funded R & D, linked to similar inventories of R & D programmes funded at national level.
Należy ponadto lepiej rozpowszechniać informacje o działaniach badawczo-rozwojowych finansowanych ze środków publicznych - przy równoczesnym poszanowaniu praw własności intelektualnej - zwłaszcza poprzez stworzenie wykazu działań badawczo-rozwojowych finansowanych ze środków unijnych powiązanego z podobnymi wykazami programów badawczo-rozwojowych finansowanych na szczeblu krajowym.
The focus of this study is on the critical mass of European public R & amp;D programmes.
Badanie ma koncentrować się na masie krytycznej europejskich publicznych programów badań i rozwoju.
This allows the Commission to set up joint undertakings - independent legal entities that can receive funding from any source and are open to all - for the efficient execution of Community R & D programmes.
Na jego podstawie Komisja może tworzyć wspólne przedsięwzięcia - odrębne podmioty prawne, które mogą otrzymywać fundusze z dowolnych źródeł i są otwarte dla wszystkich, a ich celem jest wydajna realizacja wspólnotowych programów badań i rozwoju technologicznego.
MID is responsible for overseeing the development of the DPRK's ballistic missiles, including the Taepo Dong-2, weapons production and R & D programmes.
MID nadzoruje rozwój pocisków balistycznych w KRLD, w tym Taepo Dong-2, produkcji broni oraz dotyczących jej programów badań i rozwoju.
In the field of research in the environment, as referred to by the Convention, the Community has a certain competence by virtue of Council Decision 86/234/EEC of 10 June 1986 adopting multiannual R& D programmes in the field of the environment (1986 to 1990).
W dziedzinie badań z zakresu ochrony środowiska, określonych w Konwencji, Wspólnota posiada pewne uprawnienia na mocy decyzji Rady 86/234/EWG z dnia 10 czerwca 1986 roku, przyjmującej wieloletnie programy badawczo-rozwojowe w dziedzinie środowiska (lata 1986-1990).
The Nordic Research and Innovation Area (NORIA) could be strengthened by the selective, mutual opening of national R & amp;D programmes, the report advises.
Jak radzą autorzy raportu, Nordycką Przestrzeń Badawczą i Innowacyjną (NORIA) można wzmocnić poprzez selektywne, wzajemne otwarcie krajowych programów B+R.
Synoniemen voor D programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
