Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Data Base

Vertaling van "Data Base" in Pools

bazy danych bazie danych baza danych

For example by using a Data Base as a service you can easily reduce time to market of your product, cut operation and maintenance costs.

Dla przykładu, korzystając z bazy danych jako usługi, można łatwo skrócić czas wprowadzania produktu na rynek, obniżyć koszty eksploatacji i konserwacji.

implementation of the Injury Data Base (IDB) in all Member States, in particular data collection and processing of data on all injuries (including home and leisure accidents), in accordance with the new harmonised coding system.

wdrożenie bazy danych dotyczącej urazów (IDB) we wszystkich państwach członkowskich, w szczególności gromadzenie i przetwarzanie danych dotyczących wszystkich urazów (w tym wypadków w domu i w czasie wolnym), zgodnie z nowym zharmonizowanym systemem kodowania.

Each candidates personal details will be placed in our companys data base.

Dane osobowe każdego z kandydatów zostaną zamieszczone w bazie danych naszej firmy.

The notification history is also stored in the monitor data base.

Historia powiadomień jest również przechowywana w bazie danych monitora.

This button opens the CDDB (Compact Disc Data Base) entry editor panel.

Ten przycisk otwiera panel edytora wpisu CDDB (baza danych płyt CD).

26-12-2006 "Astronomy site" - updated, Data Base for all European Capitals implemented.

26-12-2006 Aktualizacja strony "Astronomia" - baza danych uzupełniona o wszystkie europejskie stolice.

Potential losses were researched using the analysis of land use, Topographic Data Base and field research.

Potencjalne straty materialne obliczono na podstawie analizy zagospodarowania terenów zagrożonych powodziami, przy wykorzystaniu Topograficznej Bazy Danych.

To ensure that this Directive is implemented in an efficient manner, information relating to inland waterway craft should be entered into the European Hull Data Base (EHDB) for the use of competent authorities.

Aby zapewnić sprawne wdrażanie niniejszej dyrektywy, należy wprowadzić do Europejskiej bazy danych o jednostkach pływających (EHDB), do użytku właściwych organów, informacje dotyczące jednostek żeglugi śródlądowej.

Details The Data Base "Tables of nutritional value of food products and dishes" (hereinafter referred to as the Base) is legally protected by virtue of the Act of 4 February 1994 on copyright and related rights (Dz.

Szczegóły Nadrzędna kategoria: Baza produktów spożywczych Baza danych "Tabele wartości odżywczej produktów spożywczych i potraw" (nazywana w dalszym ciągu Bazą) podlega ochronie prawnej gwarantowanej przez ustawę z 4.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r.

The system was integrated with the Waste Data Base, improving the BDO service.

Ponadto zintegrowaliśmy system z Bazą Danych o Odpadach, poprawiając przy tym obsługę BDO.

The Data Base stores the communication addresses data of the registered users, their Content and other data included in the Sign Up form.

Baza danych zawiera dane teleadresowe zarejestrowanych Użytkowników, odpowiednie Materiały oraz inne dane zawarte w formularzu rejestracyjnym.

10.1) The personal data stored in the Data Base as a result of the Sign Up include: the user name (login), password, given name and family name, e-mail.

10.1) Dane osobowe gromadzone w Bazie danych w procesie Rejestracji Użytkowników: nazwa użytkownika (login), hasło, imię i nazwisko, adres e-mail.

Confrontation and verification in accordance with STANDARD so large Data Base currently available to Science is impossible without application ALGORITHM, which requires creation of IT SCRIPTS at a new quality level, which can only be obtained by professionals of a sufficiently high level of Conscience.

Konfrontacja i weryfikacja zgodnie ze STANDARDEM tak szerokiej Bazy Danych jaką obecnie dysponuje Nauka jest niemożliwa bez zastosowania ALGORYTMU, który wymaga stworzenia SKRYPTÓW IT na nowym poziomie jakościowym, możliwym do uzyskania tylko przez profesjonalistów o odpowiednio wysokim poziomie Świadomości.