Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dawn
View images
Vertaling van "Dawn" in Pools
Vervoegen
View images
Dawn returns, and the plankton sinks back into the depths.
Powraca świt i plankton wraca z poworotem w głębiny.
Dawn is often considered a symbol of hope and new beginnings.
Świt często uważany jest za symbol nadziei i nowych początków.
Deep down, you and even Dawn must surely grasp that.
W głębi serca ty, a nawet Świt na pewno to rozumiecie.
Dawn or sunset, very beautiful view of the sea.
Świt lub zachód słońca, bardzo piękny widok na morze.
Dawn requires moderate watering and feeding with the help of mineral fertilizers.
Świt wymaga umiarkowanego podlewania i karmienia przy pomocy nawozów mineralnych.
Dawn broke, and the oarsman prepared his boat for a morning row.
Świt wstawał, a wioślarz szykował swoją łódź do porannego treningu.
That's where Dawn said they were taking the amethysts.
To miejsce, gdzie Świt powiedział że zabierają się ametysty.
Dawn breaks, and the ocean waves gently reflect the sun's early light.
Świt wstaje, a ocean delikatnie odbija wczesne promienie słońca.
Dawn's approaching, and half the museum is running amok outside.
Świt się zbliża, a połowa muzeum szaleje na zewnątrz.
Dawn breaks slowly, painting the sky with soft pastels of pink and gold.
Świt powoli rozjaśnia niebo, malując je delikatnymi pastelami różu i złota.
Dawn broke, shining on the mountain tent nestled among the towering peaks.
Świt zajaśniał, oświetlając namiot wysokogórski przycupnięty wśród majestatycznych szczytów.
Dawn breaks softly, allowing nature to reveal her beauty quietly.
Świt nadchodzi łagodnie, pozwalając naturze cicho odsłonić swoje piękno.
Dawn. These may be the last words I write in this journal.
Świt. To może ostatnie słowa, które piszę w moim dzienniku.
Images of Dawn
świt
Uitdrukkingen met Dawn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dusk till dawn adv.
całą noc · od zmierzchu do świtu
"He worked on his project dusk till dawn."
dawn on v.
uświadomić sobie · zdać sobie sprawę
"It began to dawn on her that she was lost."
new dawn n.
nowy początek · nowa era
"The election marked a new dawn for the country."
! at the crack of dawn adv.
o świcie · z samego rana
"We left at the crack of dawn to catch the train."
begin to dawn on v.
zaczynać docierać
"It began to dawn on her that she was lost."
break of dawn n.
świt · brzask
"They planned to start their journey at the break of dawn."
! crack of dawn n.
świt · brzask
"We started our journey at the crack of dawn."
darkness before the dawn n.
ciemność przed świtem
"Her struggles in school were the darkness before the dawn of her academic achievements."
dawn breaks v.
świtać · rozjaśniać się
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
dawn chorus n.
poranny koncert · śpiew poranny
"The dawn chorus woke me up at 5 AM."
dawn of a new era n.
początek nowej ery
"The invention marked the dawn of a new era in technology."
dawn of life n.
początek życia · początek nowego życia
"The birth of their child marked the dawn of life for them."
from dusk to dawn adv.
od zmierzchu do świtu
"The festival lasted from dusk to dawn."
it is darkest before the dawn exp.
najciemniej jest przed świtem
"Remember, it is darkest before the dawn, so stay hopeful."
light dawn on v.
dotrzeć do kogoś · zaświtać komuś
"Suddenly, the truth began to light dawn on her."
the dawn of mankind n.
wczesne etapy ludzkości
"Agriculture was developed during the dawn of mankind."
the dawn of something n.
początek czegoś · świt czegoś
"The invention marked the dawn of a new era in technology."
at the dawn of prep.
u zarania
"At the dawn of the internet age, many rules were still unclear."
dawn raid n.
nalot o świcie · poranny nalot
"The police conducted a dawn raid on the suspect's house."
false dawn n.
fałszywy świt · pozorny świt
"The early success of the project turned out to be a false dawn."
Synoniemen voor Dawn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dawn of time
1920
at the crack of dawn
1820
at dawn
+10k
before dawn
6100
new dawn
3060
till dawn
2490
at the dawn of
2310
dawn on
1930
Resultaten: 8247. Exact: 8247. Verstreken tijd: 83 ms.
