Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Demand-side
Vertaling van "Demand-side" in Pools
The proposals aim to achieve this through redesigning market rules to favour renewables and enable the integration of electricity storage and demand-side response.
Wnioski te zmierzają do osiągnięcia tego celu poprzez zmianę zasad rynkowych na rzecz faworyzowania odnawialnych źródeł energii oraz umożliwienie integracji magazynowania energii elektrycznej i odpowiedzi na popyt.
In particular, gains from demand-side response cannot be considered certain, energy efficiency would require additional policies, and interconnection would provide a key contribution to efficient resource utilisation, but the main obstacles to it would be political and regulatory.
W szczególności zysków z reakcji na popyt nie można uznać za pewne, efektywność energetyczna będzie wymagała opracowania dodatkowej polityki, a w efektywnym użytkowaniu zasobów kluczowym czynnikiem będą połączenia międzysystemowe. Jednak główne przeszkody będą miały charakter polityczny i regulacyjny.
The efficient use of energy as a demand-side measure should be further promoted.
Należy w dalszym ciągu promować racjonalne zużycie energii jako środek po stronie popytu.
The efficient use of energy should be further promoted, in particular where demand-side measures are needed.
Należy w dalszym ciągu promować efektywne korzystanie z energii, zwłaszcza gdy potrzebne są środki po stronie popytu.
We present the rationale and principles of the demand-side approach to innovation based on user participation.
Wskazano na przesłanki i zasady popytowego podejścia do innowacji opartego na uczestnictwie użytkowników.
Further, this article shows the influence of the customer's active role and the demand-side approach to innovation on the enterprise, the economy, and society.
Na koniec przedstawione zostały kierunki oddziaływania aktywnej roli klienta i popytowego podejścia do innowacji na przedsiębiorstwo, gospodarkę i społeczeństwo.
Demand-side management in transport is essential in relation to logistical and spatial planning.
Zarządzanie popytem na transport jest istotne ze względu na planowanie logistyczne i przestrzenne.
There is only a limited degree of demand-side and supply-side substitutability.
Istnieje jedynie ograniczony stopień zastępowalności po stronie popytu i podaży.
How are for example demand-side management and interconnection capacity taken into account?
Jak na przykład uwzględnia się zarządzanie popytem i przepustowość połączeń wzajemnych?
However, the market definition in a merger case focuses on demand-side and supply-side substitution.
Definicja rynku w sprawie połączenia przedsiębiorstw koncentrowała się jednak na zastępowalności od strony popytu i podaży.
There are clear limitations to demand-side substitutability, although some cores may be suitable for several applications.
Tuleje papierowe podlegają wyraźnym ograniczeniom względem zastępowalności po stronie popytu, jakkolwiek niektóre z nich mogą mieć wiele zastosowań.
The market therefore evidently differs also from a demand-side perspective from the wholesale market for conventional electricity.
Rynek różni się więc wyraźnie od rynku hurtowego konwencjonalnej energii elektrycznej także z perspektywy popytu.
From a demand-side perspective, the market test has shown that lecithin and synthetic emulsifiers are not substitutable for both technological and quality reasons.
Badanie rynkowe przeprowadzone z perspektywy popytu wykazało, że lecytyna i emulgatory syntetyczne nie są wzajemnie zastępowalne ze względów zarówno technologicznych, jak i jakościowych.
Synoniemen voor Demand-side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 40 ms.
