Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Die
View images
Vertaling van "Die" in Pools
Vervoegen
So he said, It's Live and Let Die.
Mówi, że to Żyj i pozwól umrzeć.
Die in the prison where I was born or choose another side.
Umrzeć w więzieniu, w którym się urodziłem lub wybrać drugą stronę.
Die alone and forlorn in the cold purple mists.
Muszą zginąć samotni i opuszczeni, pośród zimnych, purpurowych mgieł.
Die now, or by my side, fight to live.
Zginiecie teraz lub przy moim boku walcząc ze śmiercią.
You know one thing couples never do? Die happy.
Wiesz czego nigdy nie robią pary? - Nie umierają w szczęściu.
Die every day by thousands Drugs, violence, traffic accidents.
Każdego dnia umierają tysiące, narkotyki, przemoc, wypadki drogowe.
The human whose name is written in this note shall... Die.
Człowiek, którego imię zostanie zapisane w tym notatniku umrze.
Die on the streets, become a gypsy, or join the bandits.
Umrzyj na ulicy, stań się włóczęgą lub dołącz do bandytów.
Die young, waste all that youth and beauty and fury.
Umrzeć młodo, marnując swoją młodość i piękno.
You'll settle down have a family and I'll... Die alone.
Ty założysz rodzinę, a ja umrę w samotności.
Die on your feet or grovelling in the dirt.
Umrzyj stojąc lub czołgaj się w brudzie.
Die choking on your own blood, please.
Umrzyj dławiąc się własną krwią, proszę.
Die trying to save her or save yourself and live with the pain.
Zgiń, próbując ją ratować, albo żyj z poczuciem winy.
Images of Die
kostka do gry
kość
układ scalony
chip
cokół
Uitdrukkingen met Die: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the day I die n.
dzień mojej śmierci
"I will love you until the day I die."
die away v.
zanikać · cichnąć
"The echoes of the bell die away in the distance."
die down v.
osłabnąć · słabnąć
"The storm will die down by evening."
die for v.
umrzeć za · oddawać życie za
"Many heroes die for their country."
! die of embarrassment v.
umrzeć ze wstydu · zapaść się pod ziemię ze wstydu
"He felt like he could die of embarrassment when his secret was revealed."
die out v.
zanikać · wygasać
"The sound of the music began to die out."
would die first v.
umrzeć pierwszy
"He said he would die first if the disease worsened."
! almost die of laughter v.
prawie umrzeć ze śmiechu
"She almost died of laughter at the funny joke."
die a hero v.
umrzeć jako bohater
"He chose to die a hero in the battle."
! die laughing v.
umrzeć ze śmiechu
"The joke was so funny I thought I would die laughing."
! die of laughter v.
umierać ze śmiechu
"The joke was so funny, I thought I would die of laughter."
! die of shame v.
umrzeć ze wstydu · spalić się ze wstydu
"She thought she would die of shame after the mistake."
old habits die hard exp.
stare nawyki trudno wykorzenić
"He still smokes despite his health issues; old habits die hard."
ride or die n.
wierny przyjaciel
"She is my ride or die, always by my side."
die and go to paradise v.
czuć się jak w niebie
"I could die and go to paradise after tasting this cake!"
die in the last ditch v.
walczyć do ostatka
"The small group vowed to die in the last ditch over this issue."
die off v.
wymierać · wyginąć
"The species began to die off due to habitat loss."
die with one's boots on v.
umrzeć w siodle · umrzeć pracując
"He hopes to die with his boots on, never retiring."
! would sooner die v.
prędzej umrzeć niż coś zrobić
"I would sooner die than betray my friends."
! curl up and die v.
zapaść się pod ziemię
"I wanted to curl up and die when I forgot my lines on stage."
Synoniemen voor Die in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
die for
+10k
to die for
+10k
die out
4990
die hard
4390
live or die
4250
die trying
3130
die down
2540
die-cast
2420
Resultaten: 75074. Exact: 75074. Verstreken tijd: 82 ms.
