Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Died
Vertaling van "Died" in Pools
Because the last two people who saw this thing Died pretty soon after.
Ponieważ ostatnie dwie osoby, które widziały to coś, bardzo szybko umarły.
My old neighbor wasn't here long. Died.
Moja stara sąsiadka nie była tu długo... umarła.
Died in her sleep just like the first victim.
Umarła we śnie, tak jak pierwsza ofiara.
Died in childbed, giving you a son.
Umarła przy porodzie, dając ci syna.
Died with a smile on her face, and a cigarette in her throat hole.
Umarła z uśmiechem na twarzy i papierosem wetkniętym w otwór w gardle.
My Mom, whom I loved dearly, Died this year.
Moja mama, którą bardzo kochałem, umarła w tym roku.
Is your Ma still alive? No. Died pushing me out.
Czy twoja matka żyje? - Nie, umarła.
Died on the cross for you... of all things.
Umarłem na krzyżu za was... i wszystkie te rzeczy.
Died on impact after being pushed out of that window up there.
Zginął na miejscu po tym, jak został wypchnięty przez tamto okno.
Died and then reborn... in the world to come.
Umarł, by potem się odrodzić w świecie który nadejdzie.
Died of exsanguination from that giant knife in his neck.
Zmarł przez wykrwawienie spowodowane tym wielgachnym nożem w jego szyi.
Died in battle with sea-raiders, two winters' back.
Nie zyje. Polegl w bitwie z najezdzcami, dwie zimy temu.
Died during hell week after passing out in the trough.
Zmarł podczas piekielnego weekendu, po tym, jak zemdlał.
Uitdrukkingen met Died: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the fuss quickly died down exp.
zamieszanie szybko ucichło
"After the announcement, the fuss quickly died down."
the wind died down exp.
wiatr ucichł
"After the storm, the wind died down."
! died and gone to heaven exp.
być w siódmym niebie
"She ate the chocolate cake and felt she had died and gone to heaven!"
! nearly died laughing exp.
prawie umarłem ze śmiechu
"I nearly died laughing at that hilarious joke!"
the secret died with someone exp.
sekret umarł wraz z nim
"The secret died with the old caretaker."
! who died and made you president exp.
Kto umarł i zrobił z ciebie prezydenta?
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
kto ci dał prawo, żeby rządzić?
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! who died and made you boss exp.
Kto umarł i ogłosił cię szefem?
"Who died and made you boss of the group?"
! who died and made you king exp.
kto umarł i zrobił cię królem
"Why are you telling me what to do? Who died and made you king?"
! who died and made you ruler exp.
kto umarł i uczynił cię władcą
"Who died and made you ruler of the remote control?"
! who died and made you the boss interj.
a kto ci dał władzę
"Who died and made you the boss, anyway?"
! who died and made you leader n.
wszechwładca · samozwańczy szef
"Don't be such a who died and made you leader!"
the rabbit died exp.
jest w ciąży
"When she said the rabbit died, we knew."
tune the old cow died of v.
fałszować · zafałszować
"The beginner violinist really tuned the old cow died of tonight."
! nearly died of laughter exp.
prawie umarł ze śmiechu
"She nearly died of laughter at the comedian's joke."
! died just the way one lived exp.
umrzeć tak, jak się żyło
"He died just the way he lived, bravely and honestly."
Synoniemen voor Died in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
died out
3740
died down
2100
died in a fire
1150
died away
500
father died
15
mother died
14
dad died
10
Resultaten: 87311. Exact: 87311. Verstreken tijd: 81 ms.
