Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directors-General
Geflecteerde vorm van director-general
Vertaling van "Directors-General" in Pools
Annual activity reports and declarations of the Directors-General
Roczne sprawozdania z działalności i oświadczenia dyrektorów generalnych
The annual activity reports and declarations by the Directors-General serve both as declarations of accountability and provide key information on the state of management.
Roczne sprawozdania z działalności i oświadczenia dyrektorów generalnych służą realizacji zasady rozliczalności, a także dostarczają kluczowych informacji na temat stanu zarządzania.
Observes with satisfaction that all Directors-General were able to give an unreserved statement of assurance in respect of the implementation of the budget by their services in 2007
zauważa z zadowoleniem, że wszyscy dyrektorzy generalni przedstawili pełne poświadczenie wiarygodności w odniesieniu do wykonania budżetu przez ich służby w 2007 r.
Notes that Directors-General report annually on the performance of their duties in activity reports that constitute an internal management tool the primary purpose of which is to give the Secretary-General a clear overview of the workings of the administration, and in particular of any weaknesses
odnotowuje, że dyrektorzy generalni co roku składają roczne sprawozdania z działalności, które stanowią narzędzie zarządzania wewnętrznego i których głównym celem jest przedstawienie sekretarzowi generalnemu jasnego ogólnego zarysu pracy administracji, a w szczególności jakichkolwiek niedociągnięć
Those Directors-General shall take appropriate steps to remedy the situation.
Dyrektorzy generalni podejmują odpowiednie kroki w celu przeciwdziałania tej sytuacji.
Heads of delegations shall attend the meetings of the relevant parliamentary committees, together with the Directors-General.
Szefowie delegatur będą uczestniczyć w posiedzeniach odpowiednich komisji parlamentarnych wraz z dyrektorami generalnymi.
The Directors-General and heads of department shall have the power to decide on the action to be taken on initial applications.
Dyrektorzy generalni i szefowie służb mają prawo podejmować decyzje w sprawie działania, jakie powinno zostać podjęte w odniesieniu do pierwotnych wniosków.
Improvement of the annual activity reports and declarations by Directors-General
Ulepszenie rocznych sprawozdań z działalności oraz oświadczeń Dyrektorów Generalnych
Improvement of annual activity reports by Directors-General (recommendations 12 & 14)
Ulepszenie rocznych sprawozdań z działalności Dyrektorów Generalnych (zalecenia 12 i 14).
Notes that the analysis of budgetary management accompanying the 2003 accounts provides a useful statement of the principal financial events of the year under review as well as a succinct summary of the activity reports by the Directors-General
zauważa, że analiza zarządzania budżetem dołączona do rachunków za 2003 r. zapewnia użyteczne przedstawienie głównych wydarzeń finansowych w roku podlegającym przeglądowi, a także zwięzłe streszczenie sprawozdań z działalności przedstawionych przez Dyrektorów Generalnych
Those Directors-General shall take appropriate steps to remedy the situation.
Dyrektorzy generalni podejmują odpowiednie kroki w celu rozwiązania sytuacji konfliktowej.
Annual activity reports and declarations of the Directors-General for the financial year 2004
Roczne sprawozdania z działalności i oświadczenia dyrektorów generalnych za rok obrachunkowy 2004
an analysis of the annual activity reports and declarations by the Directors-General and of the procedures applied in drawing them up
analizie rocznych sprawozdań z działalności oraz oświadczeń dyrektorów generalnych oraz procedur zastosowanych przy sporządzaniu tych dokumentów
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Directors-General in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 34 ms.
