Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Equal
Vertaling van "Equal" in Pools
Vervoegen
Equal access to resources is vital for sustainable development in every community.
Równy dostęp do zasobów jest kluczowy dla zrównoważonego rozwoju każdej społeczności.
Equal access to education has become a modern pillar of democracy and opportunity.
Równy dostęp do edukacji stał się współczesnym filarem demokracji i szans życiowych.
Equal access to transport is essential for independence.
Jednakowy dostęp do transportu ma kluczowe znaczenie dla niezależności.
Equal conditions should apply to all deliveries of raw milk on a given territory.
Do wszystkich dostaw mleka surowego na danym terytorium powinny mieć zastosowanie jednakowe warunki.
Equal opportunity in education allows every child to achieve their full potential.
Równe szanse w edukacji pozwalają każdemu dziecku osiągnąć swój pełny potencjał.
Equal opportunity is a fundamental principle that shapes just policies and practices.
Równe szanse to fundamentalna zasada kształtująca sprawiedliwe polityki i praktyki.
Equal opportunity allows individuals to pursue careers without facing unfair disadvantages.
Równe szanse pozwalają jednostkom na podjęcie kariery bez doświadczania niesprawiedliwych przeszkód.
Equal participation in decision-making is crucial for a democratic process.
Równy udział w podejmowaniu decyzji jest niezbędny dla procesu demokratycznego.
Equal opportunity ensures that talent, not privilege, determines success in life.
Równe szanse zapewniają, że talent, a nie przywileje, determinuje sukces w życiu.
Equal opportunity laws protect individuals from discrimination based on their personal characteristics.
Prawo dotyczące równych szans chroni osoby przed dyskryminacją ze względu na ich cechy osobiste.
Equal pay legislation protects workers from wage disparities and promotes inclusivity.
Ustawodawstwo dotyczące równej płacy chroni pracowników przed nierównościami płacowymi i promuje inkluzywność.
Equal volume cylinder make sure that work platform is always horizontal.
Cylinder o równej objętości upewnij się, że platforma robocza jest zawsze pozioma.
Equal opportunity in healthcare means access for all, regardless of location or income.
Równe szanse w opiece zdrowotnej oznaczają dostęp dla wszystkich, niezależnie od miejsca zamieszkania czy dochodów.
Uitdrukkingen met Equal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
all things being equal exp.
jeśli wszystko inne pozostanie bez zmian
"All things being equal, we should arrive by noon."
equal footing n.
równe warunki
"The new policy put small firms on equal footing with large rivals."
put on an equal footing v.
zrównać w prawach
"The new policy puts all employees on an equal footing."
have no equal v.
nie mieć sobie równych
"Her talent in painting has no equal."
on an equal footing adj.
na równych prawach
"The teams are on an equal footing for the finals."
on equal footing adv.
na równych zasadach
"The teams competed on equal footing."
without equal adj.
niezrównany
"Her talent is without equal in the music industry."
all else being equal exp.
jeśli inne warunki pozostają takie same
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
zakładając, że inne warunki pozostają niezmienne
"All else equal, the price will increase with demand."
more equal adj.
bardziej równy · uprzywilejowany
"In the club, senior members are more equal than new ones."
equal to adj.
równy · tożsamy
"The two sides of the equation are equal to each other."
be someone's equal v.
dorównywać komuś · być równym komuś
"She wants to be his equal in chess."
equal sign n.
znak równości
"The equation 2 + 2 = 4 uses an equal sign."
in equal proportions adv.
w równych proporcjach
"Mix the ingredients in equal proportions."
in equal parts adv.
w równych częściach
"Mix the two chemicals in equal parts before heating them."
all men are equal exp.
wszyscy są równi
"In this community, all men are equal."
equal marriage n.
równość małżeńska
"Equal marriage is recognized in many countries now."
equal opportunities n.
równe szanse
"The company promotes equal opportunities for all employees."
equal pay n.
równa płaca
"Equal pay is important for all employees."
equal rights n.
równe prawa · równość praw
"The movement advocated for equal rights for all citizens."
Synoniemen voor Equal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
equal to
+10k
on an equal footing
4770
equal opportunity
3250
more equal
2080
equal treatment
+10k
equal opportunities
+10k
equal rights
9470
Resultaten: 22735. Exact: 22735. Verstreken tijd: 42 ms.
