Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identyczny
Vertaling van "identyczny" in Engels
one just like it
Nasz drugi apartament znajduje się tuż poniżej i jest prawie identyczny.
Our other apartment is located just below and is nearly identical.
Nie oznacza to jednak, że konieczny jest identyczny system.
But this does not mean that every system need be identical.
Zadziała to w identyczny sposób co w standardowej aplikacji web.
It will work the same way like layouts in regular web application.
Sweterek bardzo ładny, kolor identyczny jak na zdjęciu, zakup udany.
Very nice sweater, the same color as the picture, purchase successful.
Wzór matematyczny będący podstawą gry jest identyczny, jak... Morgan.
The mathematical pattern underlying the game is exactly the same as... Morgan.
Potomstwo, które ma identyczny materiał genetyczny jak rodzice nazywane jest klonem.
Offspring that are genetically identical to their parents are called clones.
Wiele miejsc cechuje bowiem bardzo podobny lub prawie identyczny skład izotopowy strontu.
Many places have very similar or almost identical composition of strontium isotopes.
To, jak sześć różnych alkoholi tworzy smak identyczny do mrożonej herbaty.
The way that six different alcohols create a flavor identical to iced tea.
Wszystkie strony danej sieci posiadają własny, identyczny egzemplarz tej księgi.
All parties within this network have their own identical copy of the ledger.
Wszystkie wzorce rodzaju nijakiego mają identyczny mianownik, biernik i wołacz.
All neuter patterns have identical the nominative, the accusative and the vocative.
Obaj producenci wytwarzają prawie identyczny model o tej samej cenie.
Both manufacturers produce almost identical models at roughly the same price.
Po dodaniu, przebieg ścinania jest identyczny jak w poprzedniej metodzie.
After the addition, the shear flow is identical to the previous method.
Usługa jest tańsza i szybsza od wymiany, a przynosi identyczny rezultat.
The service is cheaper and faster than replacement and brings the same results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die identyczny bevatten
niemal identyczny adj.
near
"The results were near identical."
! as close as it gets
"This replica is as close as it gets to the original."
w zasadniczej mierze identyczny adj.
substantially identical
"For tax purposes, these two investments are considered substantially identical."
ilościowo identyczny adj.
quantitatively identical
"The two samples are quantitatively identical in weight."
identyczny ilościowo adj.
quantitatively identical
"The two samples are quantitatively identical in weight."
numerycznie identyczny adj.
numerically identical
"The twins are numerically identical in age."
identyczny numer n.
identical number
"The twins had identical numbers on their jerseys."
Synoniemen voor identyczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2519. Exact: 2519. Verstreken tijd: 46 ms.
