Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: factor important factor key factor risk factor decisive factor
Publiciteit
FACTOR
/'fæktər/
czynnik m
współczynnik m
element m
wskaźnik m
znaczenie n
faktor m
mnożnik m
dzielnik m
wziąć pod uwagę
uwzględniać
rozważać
sprzedawać
czynnikowa rolę aspektem
przedstawiciel m
firma faktoringowa
Washability is a crucial factor in selecting materials for outdoor furniture.
Łatwość czyszczenia to kluczowy czynnik przy wyborze materiałów na meble ogrodowe.
CAPITAL/LABOUR FACTOR (I)
CZYNNIK "STOSUNKU KAPITAŁ/PRACA"
MULTIPLY THE QUANTITY OF NITROGEN BY THE FACTOR 6.25.
Pomnożyć ilość uzyskaną dla azotu przez współczynnik 6,25.
IF IT WAS NECESSARY TO DILUTE AS INDICATED UNDER 6.2.10 MULTIPLY THE RESULT OBTAINED IN 8.1.2 BY THE DILUTION FACTOR.
Gdyby było niezbędne rozcieńczenie wg pkt 6.2.10, pomnożyć wynik uzyskany w pkt 8.1.2 przez współczynnik rozcieńczenia.
THE SAW IS 300 MILLIMETER WITH 32 OFFSET TEETH PER INCH... WITH A WOBBLE FACTOR OF 1/100th OF AN INCH.
To piła 300 milimetrowa, z 32 ząbkami na cal, z czynnikiem wstrząsu 1/100 cala.
BY ITSELF, THE INSTRUMENT IS NOTHING UNTIL YOU ADD THE HUMAN FACTOR.
Sam w sobie instrument jest niczym, dopóki nie dodasz do niego czynnika ludzkiego.
BETTER CORRECT ESCAPE VELOCITY FOR SOLAR RADIATION FACTOR.
Podaj prawidłową prędkość ucieczki dla współczynnika promieniowania słonecznego.
MULTIPLY THIS RESULT BY THE DILUTION FACTOR WHERE THE FILTRATE HAS BEEN DILUTED ACCORDING TO 6.2.13.
Pomnożyć ten wynik przez współczynnik rozcieńczenia tam, gdzie filtrat został rozcieńczony wg pkt 6.2.13.
THE DIFFERENCE BETWEEN THE TWO MEASUREMENTS, MULTIPLIED BY A KNOWN FACTOR, GIVES THE STARCH CONTENT OF THE SAMPLE.
Różnica pomiędzy dwoma pomiarami, pomnożona przez znany współczynnik, oznacza zawartość skrobi w próbce.
WHEREAS, IN THE CASE OF RAW SUGAR, PROVISION SHOULD BE MADE FOR MULTIPLICATION BY A CORRECTIVE FACTOR WHICH TAKES YIELD INTO ACCOUNT
że w odniesieniu do cukru nierafinowanego należy przewidzieć mnożenie przez współczynnik korygujący, który uwzględnia wartość plonu rzeczywistego
THE AMOUNT THUS OBTAINED SHALL BE ADJUSTED BY THE CORRECTIVE FACTOR APPLICABLE AT THE PLACE OF EMPLOYMENT OF THE OFFICIAL CONCERNED.
W ten sposób otrzymaną kwotę koryguje się z zastosowaniem współczynnika korygującego wyznaczonego dla miejsca zatrudnienia danego urzędnika.
A dividing factor in their friendship was their different views on education.
Czynnikiem dzielącym ich przyjaźń były odmienne poglądy na temat edukacji.
The contractor evaluated the power factor to ensure optimal layout of circuits.
Wykonawca ocenił współczynnik mocy, aby zapewnić optymalny układ obwodów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met FACTOR: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

factor in v.
uwzględnić · wziąć pod uwagę
"You should factor in the cost before buying."
duh factor n.
oczywista rzecz · jasna sprawa
"The answer was a duh factor, everyone knew it."
feel-good factor n.
czynnik szczęścia
"The movie had a strong feel-good factor that left the audience smiling."
! ick factor n.
czynnik obrzydzenia
"The ick factor of the dish was too high."
! wow factor n.
efekt wow · czynnik zachwytu
"The new phone has real wow factor."
X factor n.
to coś
"He has the X factor that makes him a star."
latte factor n.
nawyk wydawania na niepotrzebne rzeczy
"Identifying your latte factor can help you manage your finances better."
! wife acceptance factor n.
czynnik akceptacji żony
"The new TV has a high wife acceptance factor."
care factor zero n.
brak zainteresowania
"When he heard the news, his response was care factor zero."
factor out v.
wyodrębnić · wyłączyć przed nawias
"Factor out the greatest common divisor from the equation."
pucker factor n.
poziom strachu · poziom lęku
"The pucker factor was high during the turbulent flight."
fudge factor n.
współczynnik korekcyjny
"He included a fudge factor in the budget estimate to cover unforeseen costs."
bus factor n.
współczynnik autobusu
"The bus factor of this project is only two."
chill factor n.
odczuwalna temperatura
"The chill factor made it feel like it was below zero."
common factor n.
wspólny dzielnik · dzielnik wspólny
"The common factor of 8 and 12 is 4."
decisive factor n.
decydujący czynnik
"In the election, voter turnout was the decisive factor."
determining factor n.
czynnik decydujący
"The weather was the determining factor in canceling the event."
limiting factor n.
czynnik ograniczający
"The budget was the limiting factor in the project."
protection factor n.
współczynnik ochrony
"The sunscreen has a high protection factor."
aggravating factor n.
czynnik pogarszający
"The lack of sleep was an aggravating factor in his poor performance."

Synoniemen voor FACTOR in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lamppost: post supporting a streetlight
Ontdek het woord
lamppost
Publiciteit

Suggesties

factor in +10k
factor viii 8670
growth factor 7350
two-factor authentication 4350
important factor +10k
key factor +10k
risk factor 8320
decisive factor 4510

Resultaten: 18118. Exact: 18118. Verstreken tijd: 48 ms.