Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czynniknm
Vertaling van "czynnik" in Engels
Musimy lepiej udokumentować kluczowe usługi, aby podnieść ich czynnik autobusu.
We need better documentation to increase the bus factor for core services.
Przegląd architektury ujawnił przerażająco niski czynnik autobusu w zespole bazodanowym.
Our architecture review exposed a terrifyingly low bus factor in the database team.
Słaby punkt każdego systemu obrony, to zawsze czynnik ludzki.
The weak spot of any security system is always the human element.
Odrzucili projekt, ponieważ jego czynnik autobusu zależał od jednego zewnętrznego konsultanta.
They rejected the design because its bus factor depended on one external consultant.
Ankieta ujawniła nieznany czynnik, który znacznie wpłynął na zadowolenie klientów.
The survey revealed an unnamed factor that greatly affected customer satisfaction.
Ten czynnik wzrostu wykazał obiecujące wyniki w stymulacji regeneracji mieszków włosowych.
This growth factor has shown promise in stimulating hair follicle regeneration.
Zróżnicowane rynki tworzą czynnik wzrostu, który może ograniczyć podatność ekonomiczną.
Diverse markets create a growth factor that can limit economic vulnerability.
Naukowcy badają, jak czynnik wzrostu wpływa na rozwój embrionalny.
Scientists are exploring how a growth factor influences embryonic development.
Długotrwały kontakt z osobą chorą na gruźlicę płuc stanowi główny czynnik ryzyka.
Long-term exposure to someone with pulmonary tuberculosis is a major risk factor.
Globalizacja działa jako czynnik wzrostu, łącząc gospodarki i zwiększając handel.
Globalization acts as a growth factor by connecting economies and enhancing trade.
Bieganie zimą wymaga ostrożności, zwłaszcza ze względu na czynnik chłodu wiatru.
Running in winter requires caution, especially due to the wind chill factor.
Raport wymienił "niedowagę" jako znaczący czynnik ryzyka rozwoju problemów zdrowotnych.
The report listed underweight as a significant risk factor for developing health issues.
Lekarz zalecił czynnik wzrostu, aby wspomóc moje zdrowienie po operacji.
The doctor recommended a growth factor to aid in my recovery after surgery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czynnik bevatten
czynnik ludzki n.
human element
"The human element is crucial in customer service."
czynnik hamujący n.
inhibitor
"Fear is often an inhibitor to personal growth."
główny czynnik n.
main driver
"The main driver of the economic crisis was the housing market collapse."
! czynnik przekreślający n.
! deal-breaker
"Her smoking was a deal-breaker for him."
czynnik destabilizujący n.
destabilizer
"The new policy acted as a destabilizer in the region."
czynnik decydujący n.
determining factor
"The weather was the determining factor in canceling the event."
difference maker
"Her leadership was the difference maker in the project."
czynnik ograniczający n.
limiting factor
"The budget was the limiting factor in the project."
najważniejszy czynnik n.
main driver
"Innovation is the main driver of the company's success."
decydujący czynnik n.
game-winner
"Her innovative idea was the game-winner for the project."
czynnik dyskontowy n.
discount factor
"When valuing the project, we applied a discount factor to each future cash flow."
czynnik pogarszający n.
aggravating factor
"The lack of sleep was an aggravating factor in his poor performance."
czynnik poprawiający samopoczucie n.
feel-good factor
"The movie had a strong feel-good factor that left the audience smiling."
! czynnik obrzydzenia n.
! ick factor
"The ick factor of the dish was too high."
czynnik powstrzymujący n.
restraining influence
"Her presence was a restraining influence on the group."
czynnik ryzyka n.
risk factor
"Market volatility is a risk factor for investors."
czynnik bezpieczeństwa n.
safety factor
"They added a safety factor by installing more fire extinguishers."
czynnik chłodzenia wiatrem n.
wind-chill factor
"The wind-chill factor made it feel much colder than the actual temperature."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czynnik in het Pools
Suggesties
czynnik wzrostu
3230
czynnik ryzyka
3210
czynnik chłodniczy
3110
czynnik ludzki
2640
główny czynnik
2020
czynnik krzepnięcia
1690
kluczowy czynnik
3710
ważny czynnik
3650
Resultaten: 7319. Exact: 7319. Verstreken tijd: 37 ms.
