Firing pottery takes skill to ensure each item is properly finished.
Wypalanie ceramiki wymaga umiejętności, aby zapewnić prawidłowe wykończenie każdego przedmiotu.
Firing clay at different temperatures can lead to thermal shock issues.
Wypalanie gliny w różnych temperaturach może prowadzić do problemów związanych ze szokiem termicznym.
Firing her right before retirement was like spitting in his eye.
Zwolnienie go tuż przed emeryturą było jak naplucie mu w twarz.
Firing employees right after the merger would throw gasoline on the fire.
Zwolnienie pracowników tuż po fuzji tylko dolałoby oliwy do ognia.
Firing arrows from the battlement required skill and practice to accurately hit moving targets.
Strzelanie z łuku zza blanków wymagało umiejętności i praktyki, aby celnie trafiać w ruchome cele.
Firing a repeating firearm requires both skill and discipline for effective usage.
Strzelanie z broni samopowtarzalnej wymaga zarówno umiejętności, jak i dyscypliny, aby było skuteczne.
Firing her right before maternity leave is a rotten business, no question.
Zwolnienie jej tuż przed urlopem macierzyńskim to świństwo, bez dwóch zdań.
Firing the whole team over a minor mistake is breaking a fly on the wheel.
Zwolnienie całego zespołu za drobny błąd to strzelanie z armaty do muchy.
Firing people for striking is illegal and punishable by law.
Zwolnienie za udział w strajku jest nielegalne i podlega karze.
Firing her after a single complaint was quite uncalled-for and shocking.
Zwolnienie jej po jednej skardze było kompletnie niepotrzebne i szokujące.
Firing the agent could put the agency's credentials on the line with its past clients.
Zwolnienie agenta mogło narazić na szwank reputację agencji w oczach jej dotychczasowych klientów.
Firing them this close to the election will only do more harm.
Zwolnienie ich tuż przed wyborami przyniesie większe szkody.
Firing kaoline at high temperatures results in durable ceramic products.
Wypalanie kaolinu w wysokich temperaturach daje trwałe wyroby ceramiczne.