This theory is defensible, as it provides a framework to explain complex phenomena.
Ta teoria jest obronna, ponieważ zapewnia ramy do wyjaśniania złożonych zjawisk.
The software uses.NET Framework to connect to the server to download information for the product.
Oprogramowanie korzysta z programu.NET Framework do łączenia się z serwerem w celu pobrania informacji dla produktu.
By the end of this training, participants will be able to: - Set up Serverless Framework to work with compute services such as AWS Lambda.
Pod koniec tego szkolenia uczestnicy będą mogli: - Skonfiguruj Serverless Framework do pracy z usługami obliczeniowymi, takimi jak AWS Lambda.
[!] Update of.NET Framework to the latest 4.8 version which causes
[!] Aktualizacja.NET Framework do najnowszej wersji 4.8, a przez to
Set up Serverless Framework to work with compute services such as AWS Lambda.
Skonfiguruj Serverless Framework do pracy z usługami obliczeniowymi, takimi jak AWS Lambda.
Microsoft encourages application developers that redistribute the Microsoft.NET Framework to update to Microsoft.NET Framework v1.0 Service Pack 3 or v1.1 Service Pack 1, which takes advantage of DEP, when it is available.
Firma Microsoft zachęca deweloperów aplikacji rozprowadzających biblioteki Microsoft.NET Framework do zaktualizowania ich do wersji obsługujących funkcję DEP - Service Pack 1.
The reports must provide an overview of the application of this Framework to the different sectors of service providers, including
Sprawozdania muszą zapewniać ogólny przegląd sytuacji w zakresie stosowania niniejszych zasad ramowych wobec różnych sektorów, w których działają podmioty wykonujące usługi, w tym zawierać
Framework to ensure that an appropriate risk management exercise is conducted when necessary, and in particular in the event of major modifications to the management and control system.
Ramy zapewniające przeprowadzenie w razie potrzeby odpowiednich działań w zakresie zarządzania ryzykiem, w szczególnoś ci w przypadku istotnych zmian systemu zarządzania i kontroli.
Thesis is an excellent SEO Framework to build professional websites and blogs.
Thesis jest doskonałym zoptymalizowanym frameworkiem do tworzenia stron internetowych i blogów.
At this difficult time, in order to overcome the consequences of the financial and economic crisis, we have a good opportunity to use the future negotiations on the next Multiannual Financial Framework to achieve more effective governance and implementation of the EU structural funds and programmes.
W tym trudnym czasie, aby pokonać następstwa kryzysu finansowo-gospodarczego, mamy dobrą sposobność skorzystania z przyszłych negocjacji w sprawie kolejnych wieloletnich ram finansowych, by zapewnić bardziej efektywne zarządzanie unijnymi funduszami strukturalnymi i programami, a także ich realizację.
The NRA should consider using all the enforcement tools provided under the Regulatory Framework to ensure compliance with all aspects of the imposed measures.
Krajowy organ regulacyjny powinien rozważyć wykorzystanie wszystkich narzędzi służących do egzekwowania przepisów przewidzianych w ramach regulacyjnych w celu zapewnienia zgodności ze wszystkimi aspektami wprowadzonych środków.
The Authority will apply the principles set out in this Framework to unlawful aid on which it takes a decision after 31 January 2012 even if the aid was granted before this date.
Urząd będzie stosować niniejsze zasady ramowe do pomocy niezgodnej z prawem, w sprawie której podejmie decyzję po dniu 31 stycznia 2012 r., nawet jeśli odnośna pomoc została przyznana przed tą datą.
In order to achieve such balance, the Commission applies the provisions of the Framework to assess the compatibility of the case at hand.
W celu osiągnięcia takiej równowagi Komisja stosuje przepisy ram wspólnotowych przy ocenie zgodności omawianej pomocy z rynkiem wewnętrznym.