Examples with "Given name of a program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the conclusion of the program, the name "Winner" was given to Team A after they won all three rounds of public voting.
W ostatnim odcinku programu nazwa "Winner" została przyznana drużynie A po tym, jak wygrali wszystkie trzy rundy publicznego głosowania.
To the data supported by a block is given an additional label, a name that allows for easy identification of a block in the structure of the same interface program.
Dla rozróżnienia danych obsługiwanych przez taki blok, nadawana jest dodatkowa etykieta, czyli nazwa pozwalająca na łatwą identyfikację konkretnego bloku spośród identycznych w strukturze programu sterownika.
Now, yesterday morning on the television program Capitol Beat, that contempt was given a voice and a face and a name. I'm referring, of course, to you, sir. Yes, I know, and I'm glad you brought that up.
Wczoraj rano w programie telewizyjnym Capital pogarda otrzymała głos oraz twarz oraz imię. Caldwell: Mam na myśli ciebie. Josh: Cieszę się, że o tym wspomniałeś.
Last year, the market was fueled by optimism surrounding Abenomics, the name given to Prime Minister Shinzo Abe's ambitious plan to revitalize Japan's economy through massive fiscal and monetary stimulus measures and a package of reform programs tied to structural improvements in the economy.
W ubiegłym roku, rynek napędzany był optymizmem związanym z "Abenomiką", jak nazwano ambitny plan premiera Shinzo Abe mający na celu ożywienie japońskiej gospodarki poprzez masową stymulację budżetową i pieniężną oraz pakiet strukturalnych reform ekonomicznych.
At the end, name of the winner is read by hosts and they give him a cheque for 300,000 zlotys (100,000 zlotys for the person who got second place is given after the program).
Yesterday morning on a television program... that contempt was given a voice and a face and a name.
Wczoraj rano w programie telewizyjnym Capital pogarda otrzymała głos oraz twarz oraz imię.
Yesterday morning on a television program that contempt was given a voice and a face and a name.
Wczoraj rano w programie telewizyjnym Capital Beat ta pogarda otrzymała głos oraz twarz oraz imię.
One collection of new functions was given the name Manila, and it was one of the first programs that made it easy for novices to create their own blogs.
Pierwszemu zbiorowi nowych funkcji nadano nazwę Manila, i był to jeden z pierwszych programów, które ułatwiły nowicjuszom stworzenie swoich własnych blogów.
I mean, if that Pete guy was with the, say, FBI, then he'd know you were in the witness protection program and that you were the riches, if that's the name they've given you.
To znaczy, jeśli ten Pete był z, powiedzmy, FBI, to wiedziałby, że jesteście w programie ochrony świadków, i że nazywacie się Rich, jeśli takie dali wam nazwisko.
I mean, if that Pete guy was with the, say, F.B.I., then he'd know you were in the Witness Protection Program and that you were the Riches. That's the name they'd given you.
To znaczy, jeśli ten Pete był z, powiedzmy, FBI, to wiedziałby, że jesteście w programie ochrony świadków, i że nazywacie się Rich, jeśli takie dali wam nazwisko.
Configuration items: ProgID The program name of the ActiveX object (given by producer) or an identification number of the ActiveX object (written in the Windows registry) that is to be displayed by this item.
Pozycje konfiguracji: ProgID Programatoska nazwa obiektu ActiveX (dane przez producenta) lub numeru identyfikacyjnego obiektu ActiveX (zapisany w rejestrze Windows), który ma być wyświetlane za pośrednictwem tego elementu.
Configuration items: ProgID The program name of the ActiveX object (given by producer) or an identification number of the ActiveX object (written in the Windows registry) that is to be displayed by this item.
Pozycje konfiguracji: ProgID Programatorska nazwa obiektu ActiveX (określone przez producenta) lub numeru identyfikacyjnego obiektu ActiveX (zapisany w rejestrze Windows), który ma być wyświetlane za pośrednictwem tego elementu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.