Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HAPPEN
Vertaling van "HAPPEN" in Pools
Vervoegen
IT DIDN'T HAPPEN IN THE LOW WAY YOU HEARD IT.
To nie stało się w tak nikczemny sposób jak słyszałaś.
AND WHY DID IT HAPPEN AFTER WE KISSED? THAT'S RICH.
Dlaczego to stało się po tym, jak się pocałowałyśmy? Och!
SEE, WEIRD THINGS HAPPEN ON A HELLMOUTH.
Widzicie, że na Piekielnych Ustach dzieją się dziwne rzeczy.
WHY DOES THIS ALWAYS HAPPEN AROUND MIDNIGHT?
Dlaczego to zawsze dzieje się o północy?
A LOT OF VERY INTERESTING THINGS HAPPEN BY THE COAT CHECK.
Dużo ciekawych rzeczy dzieje się w szatni.
Millions of dollars have been paid out to "holocaust survivors" and their descendants for something that DID NOT HAPPEN.
Miliony dolarów wypłacano dla "ocalałych z holokaustu" i ich potomków za coś co nie miało miejsca.
I CAN'T, BUT I SAW IT HAPPEN.
Nie mogę, ale widziałem, jak to się stało.
WE CAN'T LET THAT HAPPEN... DAD.
Nie możemy na to pozwolić... tato.
I CAN SEE HOW THIS COULD HAPPEN.
Widzę, jak to się może rozegrać.
MAKING THINGS HAPPEN IN A BIG WAY Fast, flexible and reliable transportation of goods
WPRAWIĆ MASĘ W RUCH Szybki, elastyczny i pewny transport towarów na całym świecie
I TOLD HIM THIS WOULD HAPPEN, DIDN'T I?
Powiedziałam mu, że to się może stać, prawda?
I ASSURE YOU, NOTHING WILL HAPPEN.
Zapewniam cię, nic się nie stanie.
Virginia: BECAUSE YOU NEVER KNOW WHAT COULD HAPPEN.
Ponieważ nigdy nie wiesz, co może się wydarzyć.
Uitdrukkingen met HAPPEN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
happen to v.
dziać się · stać się
"What happened to your phone?"
! bound to happen adj.
nieunikniony
"With all the delays, a late arrival was bound to happen."
make it happen v.
sprawić, że się stanie
"His determination made it happen."
! accidents will happen exp.
wypadki się zdarzają
"Keep calm; accidents will happen, even to careful drivers."
! happen across v.
natknąć się · napotykać
"I happened across an old photo album in the attic."
happen along v.
przypadkiem przyjść
"I happened along just as the meeting started."
! happen in a flash v.
stać się w mgnieniu oka
"The event happened in a flash, leaving everyone surprised."
! happen on v.
natknąć się · napotykać
"I happened on an old book in the attic."
waiting to happen adj.
nieuchronny
"The cracked ceiling looks like a disaster waiting to happen."
! lawsuit waiting to happen n.
ryzyko prawne · zagrożenie pozwem
"The broken stairs are a lawsuit waiting to happen."
pictures or it didn't happen exp.
pokaż zdjęcia albo to się nie wydarzyło
"He said he met the celebrity, pictures or it didn't happen!"
! accident waiting to happen n.
tykająca bomba
"The loose railing is an accident waiting to happen."
! catastrophe waiting to happen n.
nadchodząca katastrofa
"The neglected bridge is a catastrophe waiting to happen."
! couldn't happen to a nicer exp.
Nie mogło się to przytrafić komuś lepszemu
"That accident couldn't happen to a nicer person!"
happen upon v.
natknąć się na · przypadkowo znaleźć
"She happened upon an old friend at the market.."
! or it didn't happen exp.
albo to się nie wydarzyło
"Show me the picture, or it didn't happen.!"
pics or it didn't happen exp.
zdjęcia albo to się nie wydarzyło
"You saw a celebrity? Pics or it didn't happen!"
! stranger things could happen exp.
wszystko się może zdarzyć
"He might win the lottery—stranger things could happen!"
stranger things have been known to happen exp.
dziwniejsze rzeczy się zdarzały
"Don't worry, stranger things have been known to happen."
things happen in threes exp.
nieszczęścia chodzą trójkami
"After two accidents, she said things happen in threes."
Synoniemen voor HAPPEN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
happen in
+10k
happen to be
+10k
make it happen
+10k
not going to happen
7400
happen on
7080
happen to
+10k
happen again
+10k
to happen
134
Resultaten: 56333. Exact: 56333. Verstreken tijd: 136 ms.
