Ona jeszcze nie jest w stanie rozmawiać o tym incydencie.
She's not in a state to talk about the incident yet.
Stary budynek nie był w stanie wytrzymać kolejnego trzęsienia ziemi.
The old building wasn't in a state to withstand another earthquake.
Bez względu na to, co się stanie, zawsze będziemy dla siebie.
No matter what happens, we'll always be there for each other.
Czasami łatwiej jest po prostu płynąć z prądem i zobaczyć, co się stanie.
Sometimes it's easier to just go along for the ride and see what happens.
Gospodarka nie jest w stanie wspierać tak ambitnych programów rządowych.
The economy isn't in a state to support such ambitious government programs.
Stary samochód nie był w stanie odbyć tak długiej podróży.
The old car wasn't in a state to make such a long journey.
Po wypadku nie był w stanie bezpiecznie wrócić do domu samochodem.
After the accident, he wasn't in a state to drive home safely.
Nie mogła się skupić, gdy jej biurko było w takim stanie bałaganu.
She couldn't concentrate with her desk in such a rat's nest state.
Trwała w stanie błogosławionej niewiedzy o problemach finansowych swojej rodziny.
She maintained a state of blissful ignorance about her family's financial troubles.
Pacjent nie jest w stanie przyjmować odwiedzających w tej chwili.
The patient is not in a state to receive visitors at the moment.
Apteka ma wszystkie niezbędne leki na stanie na wypadek nagłych sytuacji.
The pharmacy has all the necessary medications in stock for emergencies.
Stary dom był w dobrym stanie, oprócz miejscami łuszczącej się farby.
The old house was in good condition aside from some peeling paint.
Wpływ tych zmian stanie się bardziej widoczny z biegiem czasu.
The impact of these changes will become more apparent down the track.
