Kuchnia była w opłakanym stanie, kiedy spróbował sam ugotować obiad.
The kitchen was in a state after he tried cooking dinner alone.
Dzieci zostawiły łazienkę w opłakanym stanie po swojej bitwie na wodę.
The kids left the bathroom in a state after their water fight.
Z całego serca popieram twoją decyzję, cokolwiek się dalej stanie.
I support your decision with all my heart, whatever happens next.
Bez względu na to, co się stanie, zawsze będziemy dla siebie.
No matter what happens, we'll always be there for each other.
Zaufałem ci, że nie puścisz farby o moim stanie zdrowia.
I trusted you not to breathe a word about my medical condition.
Zabawki dla dzieci w second-handzie są często w doskonałym stanie.
Children's toys at the thrift shop are often in excellent condition.
Ogród był w opłakanym stanie po burzy, która zniszczyła kilka roślin.
The garden was in a state after the storm destroyed several plants.
Zwykle okładam książki w okładki, aby utrzymać je w idealnym stanie.
I usually sleeve my books to keep them in perfect condition.
Kolekcjoner kupuje tylko znaczki w idealnym stanie do swojej cennej kolekcji.
The collector only buys stamps in mint condition for his prized collection.
Nasze ekskluzywne opakowanie zapewnia, że twój prezent dotrze w idealnym stanie.
Our premium packaging guarantees your gift will arrive in perfect condition.
Każdy żołnierz był odpowiedzialny za utrzymanie swojej zbroi w idealnym stanie.
Each soldier was responsible for maintaining their armor in perfect condition.
Muzeum nabyło artefakt w idealnym stanie pochodzący ze starożytnej cywilizacji.
The museum acquired a mint condition artifact from the ancient civilization.
Mechanik w końcu powiedział mi szczerą prawdę o stanie mojego samochodu.
The mechanic finally gave me the straight goods about my car's condition.
