He wanted to charm the forest spirits for guidance on his journey.
Chciał oczarować duchy lasu, by wskazały mu drogę w podróży.
He wanted a fairy-tale ending to his career, retiring undefeated and adored.
Chciał bajkowego zakończenia kariery, odchodząc niepokonany i powszechnie uwielbiany.
He wanted the negotiations conducted in the light of day, absolutely transparent.
Chciał, by negocjacje odbywały się na oczach wszystkich, całkowicie przejrzyście.
He wanted revenge for the comment, but eventually chose to let it go.
Chciał się odegrać za ten komentarz, ale w końcu dał sobie spokój.
He wanted his work to shine while he shrank into the background.
Chciał, by jego praca błyszczała, a on sam zszedł na dalszy plan.
He wanted to cheer his sister after her bad day at work.
Chciał pocieszyć swoją siostrę po jej ciężkim dniu w pracy.
He wanted to blanket the garden in snowflakes for a festive look.
Chciał obsypać ogród płatkami śniegu, by stworzyć świąteczną atmosferę.
He wanted to fake happiness, but his eyes told another story.
Chciał udawać szczęście, ale jego oczy mówiły co innego.
He wanted to privately celebrate his birthday without any fuss.
Chciał świętować urodziny w kameralnym gronie, bez zbędnego rozgłosu.
He wanted to wall off his garden for more privacy from neighbors.
Chciał odseparować swój ogród, by mieć więcej prywatności od sąsiadów.
He wanted to snap the document in the binder for safekeeping.
Chciał wpiąć dokument do segregatora, żeby go bezpiecznie przechować.
He wanted to try on the job for size before accepting.
Chciał przymierzyć się do tej pracy, zanim ją przyjmie.
He wanted to progress in his fitness journey by setting clear goals.
Chciał poczynić postępy w swojej fitnessowej podróży, wyznaczając jasne cele.