On... martwił się trochę. Pytał, gdzie pani jest.
He... he was fretting a bit, asking where you were.
Pytał czy może pójść dalej i zaplanować zabieg.
He's asking if he can go ahead and schedule the procedure.
Pytał cię, co twoi myśliwi zrobili z moją żoną.
Now he asked you what your hunters did to my wife.
Pytał, czy miałbym coś przeciw, gdyby zaprosił cię na randkę.
He... he asked if I was okay with him asking you out.
Pytał, czy może wziąć jeden do domu na weekend.
He asked ifhe could take one home for the weekend.
Pytał o aktualizacje dotyczące odprawy celnej jego międzynarodowej przesyłki.
He asked for updates regarding the customs clearance of his international shipment.
Pytał, czy ktoś jeszcze wiedział, a ja zaprzeczyłem.
He asked if anyone else knew and I told him no.
Pytał, czy wezwano was z powodu kolejnego lockdownu.
He asked if you were called in for another lock down.
Pytał o pomoc, ale ostatecznie nic nie wskórał.
He asked around for help but ultimately came up empty.
Pytał z zaciekawieniem o przepis, chcąc poznać każdy składnik.
He asked inquisitively about the recipe, wanting to know each ingredient involved.
Pytał, czy mogłabyś ubrać dziś białą suknię.
He asked if you could wear the white dress tonight.
Pytał, kiedy na płaskowyżu zaczyna topnieć śnieg.
He asked when the snow normally melts on the plateau.
Pytał mnie przed spotkaniem, ale sie wykreciłem.
He asked me before the meeting, but I avoided him.