I must confess his designs have always reminded me of Heaven.
I wyznam, że jego projekty zawsze przypomniały mi niebo.
I didn't care where it led - Heaven, hell...
Nie obchodziło mnie co to za światło, niebo czy piekło...
Heaven is close, for all things that I have done for you.
Niebiosa są mi przychylne za to, co dla ciebie uczyniłem.
His identical twin brother came down from Heaven and told us that.
Jego brat bliźniak zstąpił z niebios i nam o tym powiedział.
On the other side... I found what I thought would be Heaven.
Po drugiej stronie... znalazłem to, co wziąłem za raj.
Heaven implies comfort, status, lifestyle and peace of mind.
Niebo zapewnia komfort, prestiż, styl życia i spokój umysłu.
But there are also many who have gone straight to Heaven.
Ale jest też wielu, którzy przeszli od razu do Nieba.
If we continue on the path, eventually we will reach Heaven.
Jak będziemy podążać tą ścieżką w końcu dostaniemy się do Nieba.
I thought cults believe they were the first to get into Heaven.
Myślałam, że sekty wierzą, że jako pierwsi pójdą do nieba.
But all I can do is send you back to Heaven.
Ale jedyne co mogę zrobić to odesłać cię do nieba.
Heaven must be a great place with people like you there.
Niebo musi być wspaniałym miejscem z ludźmi takimi jak ty.
Even if we've never reached Heaven together, not yet.
Nawet jeśli na końcu nie dostaniemy się razem do nieba.
Heaven and earth bear witness, you are now one of us.
Niebo i ziemia świadkami, od teraz jesteś jednym z nas.