Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Histories" in Pools
In addition, the "Your Histories" social network and online app was updated and expanded.
Ponadto, zaktualizowano i rozbudowano aplikację mobilną oraz serwis społecznościowy "Wasze historie".
Fix: [Xshell] 'Clear All Histories on Exit' not being applied upon exits
Poprawka: [Xshell] "Wyczyść wszystkie historie na wyjściu" nie są stosowane po wyjściu
Histories written during the stone age provide insight into human development.
Historie pisane w epoce kamienia dostarczają wgląd w rozwój ludzkości.
Histories of revolutions are often rooted in the struggles of huddled masses.
Historie rewolucji często mają swoje korzenie w zmaganiach mas uciskanych.
Histories of incestuous practices have been recorded in various cultures around the world.
Historie praktyk kazirodczych zostały odnotowane w różnych kulturach na całym świecie.
Histories of inflation often demonstrate the fragility of fiat currency during economic turmoil.
Historię inflacji często pokazują kruchość waluty fiducjarnej podczas zawirowań gospodarczych.
Histories of tubercular infections can affect employment opportunities for many individuals.
Historia zachorowań na gruźlicę może wpływać na możliwości zatrudnienia wielu osób.
Histories are written about those who dared to explore the unknown region.
Historie piszą się o tych, którzy odważyli się eksplorować nieznane rejony.
Histories of sea battles recount brave fights fought on the high seas.
Historie bitew morskich opisują odważne walki toczone na pełnym morzu.
Histories of minority communities tend to be underexposed in mainstream education.
Historie mniejszości są często niedostatecznie eksponowane w głównym nurcie edukacji.
Histories reveal that human sacrifice was often linked to wartime rituals.
Historia pokazuje, że składanie ofiar z ludzi było często związane z rytuałami wojennymi.
Histories are full of tales about the legendary court jester, a master of humor.
Historie pełne są opowieści o legendarnym błaźnie dworskim, mistrzu humoru.
Histories of granting immunity have had mixed results in the judicial system.
Historia stosowania immunitetu przyniosła mieszane rezultaty w systemie sądownictwa.
Uitdrukkingen met Histories: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make history v.
przejść do historii
"The scientist made history with her groundbreaking discovery."
! that's history exp.
To już przeszłość
"Don't worry about your mistake, that's history now!"
! the rest has become history exp.
reszta to już historia
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
cemented in history adj.
utrwalony w historii
"The event is cemented in history through numerous documents."
! potted history n.
krótka historia · zwięzła historia
"The guide gave a potted history of the castle."
rewrite history v.
przepisać historię
"Politicians often try to rewrite history to favor their agendas."
! be history v.
przeszłością
"Once the new software is released, the old version will be history."
be making history v.
tworzyć historię · zapisywać się w historii
"The athlete is making history by breaking the world record."
bursting with history adj.
pełen historii · przepełniony historią
"The old town is bursting with history."
by way of history adv.
z perspektywy historii
"By way of history, the town was founded in 1820."
change the course of history v.
zmienić bieg historii
"The invention of the internet changed the course of history."
doomed to repeat history adj.
skazany na powtórzenie historii
"Ignoring warnings, they were doomed to repeat history."
footnote in history n.
przypis w historii
"In the war story, he became only a footnote in history."
go down in history v.
przejść do historii
"Her speech will go down in history as inspiring."
! history buff n.
miłośnik historii
"My brother is a history buff who loves ancient Rome."
history in the making n.
historia na naszych oczach
"Witnessing the moon landing was history in the making."
history repeats itself exp.
historia się powtarza
"They say history repeats itself when wars break out."
pass into history v.
odejść w przeszłość
"Many old traditions pass into history over time."
! the rest is history exp.
reszta to już historia
"He started a small company, and the rest is history."
the rest is now history exp.
reszta to już historia
"He started the company in 1990, and the rest is now history."
Synoniemen voor Histories in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1580. Exact: 1580. Verstreken tijd: 41 ms.
